وسط الركود، يتألق أوهتاني مرة أخرى في الفوز

لوس أنجلوس – أدت عودة شوهي أوهتاني إلى دور ثنائي الاتجاه بدوام كامل إلى جعله يتقدم بشكل أفضل من أي وقت مضى، ويتراجع بشكل لم يسبق له مثيل ويأخذ أيام إجازة أكثر مما اعتاد عليه. إنه على بعد أقل من شهرين من عيد ميلاده الثاني والثلاثين، بينما يحاول القيام بدور مزدوج في موسم كامل لأول مرة منذ أربع سنوات، وتشير الحكمة التقليدية إلى أن هذا سيكون أصعب بكثير على جسده.

وقال أوهتاني: “من الصعب أن أقول ذلك، لكنني أشعر بأنني شاب”. “أشعر أنني بحالة جيدة. في ذروتي.”

على التلة، على الأقل، يواصل أوهتاني إظهار ذلك.

ليلة الأربعاء، أمام تشكيلة سان فرانسيسكو جاينتس التي بدا أنها تكتسب زخمًا، اعتمد أوهتاني على الكرة السريعة والكنسة وأطلق سبع جولات بدون أهداف في الفوز 4-0 الذي أوقف سلسلة هزائم لوس أنجلوس دودجرز المكونة من أربع مباريات متتالية. يبلغ معدل ERA الخاص به الآن 0.82 فقط، وهو سادس أدنى مستوى خلال أول سبع مشاركات للرامي منذ بدء عصر البطاقات البرية في عام 1994.

فعل أوهتاني ذلك في الليلة التي لم يضرب فيها، وفي المرة الثالثة خلال أربع دورات خلال التناوب غاب عن التشكيلة في المباراة التي بدأها على التل. في خطوة نادرة، سيجلس Ohtani أيضًا في الحلقة النهائية للمسلسل يوم الخميس، وهو رد فعل على الركود المطول الذي قد يكون قد خرج منه أو لا يكون قد خرج منه يوم الثلاثاء.

وقال أوهتاني، متحدثا من خلال مترجم، عن الإجازة: “لقد تحدثت مع الفريق وأنا على ما يرام معه”. “آخر ضربة لي بصفتي ضاربًا بالأمس كانت جيدة حقًا، لذلك أريد مواصلة هذا الزخم عندما أتمكن من الضرب مرة أخرى.”

في أول 10 مباريات له هذا الشهر، جمع أوهتاني ثلاث مباريات فردية وثنائية فقط في 36 مباراة. نصف كراته المضربة كانت من الضربات الأرضية. وفي النهاية، كان يطارد كثيرًا. ثم جاء يوم الثلاثاء، الذي تميز بالمشي، وضربة فردية، وضربة قوية، وعلى الأخص، الجري في الملعب المعاكس، منهيًا جفافًا بلا مأوى لمدة 13 مباراة. ومع ذلك، فإن أوهتاني، الضارب الأكثر إنتاجية في لعبة البيسبول خارج آرون جادج خلال السنوات الثلاث الماضية، تمكن فقط من تحقيق سبعة أشواط على أرضه و0.796 OPS.

وقال أوهتاني عندما سئل عما إذا كان يشعر بإرهاق أكبر في دور مزدوج هذه المرة: “أولاً وقبل كل شيء، حقيقة أنني لست مصابًا، هذا أمر جيد”. “أريد المساهمة بشكل هجومي أكبر. لم أفعل ذلك هذا العام، لذلك أتطلع إلى القيام بذلك”.

كرامي، على الرغم من ذلك، يتجه Ohtani نحو جائزة Cy Young التي يطمع فيها بشكل واضح.

بعد البداية التي ضرب فيها ثمانية، ومشى مرتين، وتناثر أربع ضربات واتكأ بشدة على الكرة السريعة والكنسة، يسير أوهتاني بسهولة في هذه الرياضة في ERA (الثاني في التخصصات هو كام شليتلر من نيويورك يانكيز عند 1.35، والثاني في الدوري الوطني هو برايس إلدر من أتلانتا بريفز عند 1.81). كما أنه يحتل المرتبة الثالثة في WHIP (0.82) والمرتبة 11 في نسبة الإضراب (29.2)، على الرغم من أن 63 رماة NL قد ألقوا المزيد من الأدوار – وهي وظيفة دودجرز التي تنشر تناوبًا صارمًا لستة رجال.

قال مدير دودجرز ديف روبرتس: “إنه يريد أن يكون أفضل لاعب في لعبة البيسبول”. “والآن هو يفعل ذلك.”

يعد Ohtani’s 0.82 ERA هو ثاني أدنى مستوى لرامي Dodgers خلال سبع بدايات، خلف فرناندو فالينزويلا فقط، الذي حصل على 0.29 ERA في بداية موسمه المتسامي في عام 1981. آخر مرة حصل فيها شخص ما على علامة أقل في هذه المرحلة من موسمه كانت جاكوب ديجروم (0.80) في عام 2021. قال أوهتاني إنه يشعر جيدًا بملاعبه لكنه أشار أيضًا إلى كيف انتهت نزهته الأخيرة، مع درو جيلبرت يطير بالقرب من السياج ويتضاعف ويلي آدامز من القاعدة الثانية لأنه أخطأ في حساب النتائج.

قال أوهتاني: “كان من الممكن أن يؤثر ذلك حقًا على ERA الخاص بي”. “لذلك أعتقد أن هناك بعض الحظ أيضًا.”

لم يتجاوز أوهتاني ستة أدوار في أي وقت من الموسم الماضي، عندما عاد من جراحة ثانية في المرفق ولم يتمدد بشكل كامل حتى سبتمبر تقريبًا. لكنه أكمل سبع أدوار في كل من بدايتيه الماضيتين. في الأسبوع الماضي في هيوستن، كان فعالاً، حيث احتاج إلى 89 رمية ليسجل 21 رمية. هذا الأسبوع، خرج في الجولة السابعة له بـ 90 رمية في دفتر حساباته وسمح له بالعمل للخروج من المشاكل. قال روبرتس إن ذلك مرتبط بشكل مباشر بعدم وجوده في التشكيلة.

آخر مرة قام فيها أوهتاني بالضرب والرمي من البداية إلى النهاية كان موسمه البالغ من العمر 27 عامًا، في عام 2022.

في محاولة للحفاظ عليه لموسم كامل، سيستمر فريق دودجرز في إيجاد الوقت لإراحة أوهتاني. ومن خلال ذلك، يأملون أن يجد نفسه هجوميًا.

قال أوهتاني: “الوضع المثالي هو أن تكون رائعًا على جانبي الكرة، لكن كيف أنظر إلى الأمر، إذا لم أساهم في الهجوم، فأنا أعلم أنه يمكنني المساهمة في الجانب الهجومي من الأشياء”.