Manchester City’s 3–0 victory over Crystal Palace means Arsenal cannot be crowned Premier League champions on Monday night against Burnley, but a victory for the Gunners would nonetheless leave them with just one more hurdle to jump.
–>
فوز مانشستر سيتي 3-0 على كريستال بالاس يعني أن أرسنال لا يمكن أن يتوج بطلاً للدوري الإنجليزي الممتاز مساء الاثنين ضد بيرنلي، لكن فوز المدفعجية سيترك لهم مع ذلك عقبة واحدة أخرى للقفز.
<!–qv q:id=7i q:key=vcaa:
And if Bournemouth snatch points of the Cityzens on Tuesday night, Mikel Arteta’s side will break the club’s 22-year duck for a league title before their final-day trip to Selhurst Park.
–>
وإذا انتزع بورنموث نقاطًا من السيتيزينز مساء الثلاثاء، فإن فريق ميكيل أرتيتا سيكسر بطة النادي التي دامت 22 عامًا للحصول على لقب الدوري قبل رحلته في اليوم الأخير إلى سيلهورست بارك.
<!–qv q:id=7l q:key=vcaa:
Last week’s controversial triumph at West Ham United was hugely significant, but Arsenal supporters, given their lengthy wait to reassert themselves at the summit of the English game, will not be counting their chickens until the very last moment. They’ve been hurt too many times before.
–>
كان الانتصار المثير للجدل الذي حققه فريق وست هام يونايتد الأسبوع الماضي ذا أهمية كبيرة، لكن أنصار أرسنال، نظرًا لانتظارهم الطويل لإعادة تأكيد أنفسهم في قمة اللعبة الإنجليزية، لن يحسبوا دجاجاتهم حتى اللحظة الأخيرة. لقد تعرضوا للأذى مرات عديدة من قبل.
<!–qv q:id=7o q:key=vcaa:
The Gunners surely can’t slip up against a relegated Burnley, can they?
–>
من المؤكد أن الجانرز لا يمكنهم التعثر أمام بيرنلي الهابط، أليس كذلك؟
<!–qv q:id=7w q:key=vcaa:
Ben White Sidelined Indefinitely
–>
بن وايت تم تهميشه إلى أجل غير مسمى
<!–qv q:id=8a q:key=vcaa:
The all-important triumph over West Ham did come at a cost, as Arsenal lost both starting full backs to injuries.
–>
لقد جاء الانتصار المهم للغاية على وست هام بتكلفة، حيث خسر أرسنال كلا الظهيرين الأساسيين بسبب الإصابات.
<!–qv q:id=8d q:key=vcaa:
Riccardo Calafiori’s latest fitness setback is seemingly never too far away, and he was forced off last weekend with a knock. He’s in contention for Burnley’s visit, but Arteta does have Piero Hincapié in reserve.
–>
يبدو أن الانتكاسة الأخيرة التي تعرض لها ريكاردو كالافيوري في اللياقة البدنية لم تكن بعيدة جدًا، وقد أُجبر على الخروج في نهاية الأسبوع الماضي بسبب ضربة. إنه في منافسة على زيارة بيرنلي، لكن أرتيتا لديه بييرو هينكابي في الاحتياط.
<!–qv q:id=8g q:key=vcaa:
Ben White’s knee injury is far more serious, with confirmation arriving earlier this week that the right back’s season is over. The Englishman will also miss the World Cup after working his way back into Thomas Tuchel’s thinking.
–>
تعتبر إصابة بن وايت في الركبة أكثر خطورة بكثير، مع وصول تأكيد في وقت سابق من هذا الأسبوع بأن موسم الظهير الأيمن قد انتهى. وسيغيب الإنجليزي أيضًا عن كأس العالم بعد أن عاد إلى تفكير توماس توخيل.
<!–qv q:id=8j q:key=vcaa:
Jurriën Timber is working tirelessly to be fit for the Champions League final, but that’s no guarantee. Still, Mikel Merino’s return from a foot injury is imminent. The Spaniard hasn’t played since the start of the year after undergoing surgery, but the Spaniard could yet have a role to play for the Gunners before the season draws to a close.
–>
يعمل جورين تيمبر بلا كلل ليكون جاهزًا لنهائي دوري أبطال أوروبا، لكن هذا ليس ضمانًا. ومع ذلك، فإن عودة ميكيل ميرينو من إصابة في القدم أصبحت وشيكة. لم يلعب الإسباني منذ بداية العام بعد خضوعه لعملية جراحية، لكن لا يزال من الممكن أن يكون للإسباني دور يلعبه مع الجانرز قبل انتهاء الموسم.
<!–qv q:id=8m q:key=vcaa:
- ⚠️ Key absentees, doubts: Mikel Merino, Jurriën Timber, Ben White, Riccardo Calafiori.
- 🔢 Predicted formation: 4-2-3-1
–>
- ⚫ الغائبون الرئيسيون، الشكوك: ميكيل ميرينو، جورين تيمبر، بن وايت، ريكاردو كالافيوري.
- 🔠™ التشكيل المتوقع : 4-2-3-1
<!–qv q:id=8r q:key=vcaa:
Arsenal Predicted Lineup vs. Burnley (4-2-3-1)
–>
تشكيلة أرسنال المتوقعة ضد بيرنلي (4-2-3-1)
<!–qv q:id=95 q:key=vcaa:
GK: David Raya—Pablo’s impediment of Arsenal’s No. 1 meant Raya claimed a third consecutive Premier League Golden Glove award. Two more clean sheets, and you’d like to think the Gunners will end the season as champions.
–>
حارس المرمى: ديفيد رايا—عائق بابلو للرقم 1 في أرسنال يعني حصول رايا على جائزة القفاز الذهبي للدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الثالثة على التوالي، وشباك نظيفة أخرى، وتود أن تعتقد أن الجانرز سينهي الموسم كأبطال.
<!–qv q:id=98 q:key=vcaa:
RB: Cristhian Mosquera—Timber isn’t ready to replace White, so Arteta will pivot to the sturdy and athletic Mosquera at right back. The summer arrival has had an excellent debut season in north London.
–>
ر ب: كريستيان موسكيرا—تيمبر ليس جاهزًا ليحل محل وايت، لذا سيركز أرتيتا على موسكيرا القوي والرياضي في مركز الظهير الأيمن، وقد حقق الوافدون الصيفيون موسمًا رائعًا لأول مرة في شمال لندن.
<!–qv q:id=9b q:key=vcaa:
CB: William Saliba—The Frenchman has unsurprisingly been included in France’s World Cup squad, and a glorious end to Arsenal’s season could be the start of an all-timer summer for the young defender.
–>
المدافع: ويليام صليبا– من غير المستغرب أن يتم ضم الفرنسي إلى تشكيلة فرنسا لكأس العالم، وقد تكون النهاية المجيدة لموسم أرسنال بداية لصيف مميز للمدافع الشاب.
<!–qv q:id=9e q:key=vcaa:
CB: Gabriel—Gabriel would’ve encountered more fearsome attacks in the Premier League this season, but Burnley striker Zian Flemming has gone under the radar. He’s notched double-digit goals for the relegated Clarets.
–>
سي بي: غابرييلكان من الممكن أن يواجه غابرييل المزيد من الهجمات المخيفة في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم، لكن مهاجم بيرنلي زيان فليمنج أصبح تحت الرادار، حيث سجل أهدافًا مكونة من رقمين لصالح كلاريت الهابط.
<!–qv q:id=9h q:key=vcaa:
LB: Piero Hincapié—Calafiori has been a nuisance for opposing defenses in recent weeks, but may not be fit enough to start on Monday night. In that case, Hincapié will get the nod.
–>
رطل: بييرو هينكابي“كان كالافيوري مصدر إزعاج للدفاعات المعارضة في الأسابيع الأخيرة، لكنه قد لا يكون لائقًا بما يكفي للبدء ليلة الاثنين. في هذه الحالة، سيحصل هينكابي على الموافقة.
<!–qv q:id=9k q:key=vcaa:
CM: Declan Rice—After contributing to his former club’s demise last weekend, Rice won’t feel so guilty if Arsenal trounce the visitors on Monday night.
–>
سم: ديكلان رايس– بعد المساهمة في زوال ناديه السابق في نهاية الأسبوع الماضي، لن يشعر رايس بالذنب إذا تغلب أرسنال على الزوار ليلة الاثنين.
<!–qv q:id=9q q:key=vcaa:
CM: Myles Lewis-Skelly—Lewis-Skelly has helped unlock an extra layer to this Arsenal team, with his bravery in possession and the angles at which he operates allowing the Gunners to function with greater fluidity with the ball. He should keep his place alongside Rice.
–>
سم: مايلز لويس سكيلي“لقد ساعد لويس سكيلي في فتح طبقة إضافية لفريق أرسنال، من خلال شجاعته في الاستحواذ والزوايا التي يعمل بها مما يسمح للأرسنال بالعمل بسلاسة أكبر مع الكرة. يجب أن يحافظ على مكانه إلى جانب رايس.
<!–qv q:id=9t q:key=vcaa:
RW: Bukayo Saka—After a quiet outing in east London, the Emirates Stadium will be expecting something special from their “star boy” on Monday night.
–>
RW: بوكايو ساكا– بعد نزهة هادئة في شرق لندن، سيتوقع استاد الإمارات شيئًا خاصًا من “الصبي النجم” ليلة الاثنين.
<!–qv q:id=9w q:key=vcaa:
AM: Eberechi Eze—Martin Ødegaard probed and created the winning moment last weekend, but Arteta will likely stick with the more instinctive Eze against a stubborn Burnley outfit.
–>
صباحا: ارحم الملك– قام مارتن أوديغارد بالتحقق من لحظة الفوز وصنعها في نهاية الأسبوع الماضي، لكن من المرجح أن يتمسك أرتيتا بإيزي الأكثر غريزية ضد فريق بيرنلي العنيد.
<!–qv q:id=9z q:key=vcaa:
LW: Leandro Trossard—Arteta has leant on the Belgian down the stretch, and Trossard has vindicated the manager’s faith. He’s produced two big moments against Atlético Madrid and West Ham.
–>
الجناح الأيسر: لياندرو تروسارد– اعتمد أرتيتا على البلجيكي في النهاية، وأثبت تروسارد ثقة المدير الفني، لقد قدم لحظتين كبيرتين ضد أتلتيكو مدريد ووست هام.
<!–qv q:id=a2 q:key=vcaa:
ST: Viktor Gyökeres—The Swede played as if he‘d just slogged it out for 90 minutes against Atléti last weekend, and should be looking fresher on Monday night. Gyökeres opened the scoring in the reverse fixture and has generally enjoyed himself in these sorts of games.
–>
ST: فيكتور جيوكيريس– لعب السويدي كما لو أنه شارك للتو لمدة 90 دقيقة ضد أتلتيكو في نهاية الأسبوع الماضي، ومن المفترض أن يبدو أكثر نشاطًا ليلة الاثنين، افتتح جيوكيريس التسجيل في المباراة العكسية واستمتع بشكل عام في هذا النوع من المباريات.
<!–qv q:id=a7 q:key=vcaa:
READ THE LATEST ARSENAL NEWS, ANALYSIS AND INSIGHT FROM SI FC
–>
اقرأ آخر أخبار آرسنال والتحليلات والرؤى من SI FC
أضفنا كمصدر مفضل على جوجليتبع
