عمدة مدينة نيويورك المنتخب زهران ممداني يحضر مؤتمرا صحفيا في Unisphere في حي كوينز بمدينة نيويورك، الولايات المتحدة، 5 نوفمبر 2025. الصورة: رويترز/ كايلي كوبر
رفض عمدة مدينة نيويورك، زهران ممداني، مرارًا وتكرارًا يوم الأربعاء وصف المذبحة التي ارتكبتها حماس في إسرائيل في 7 أكتوبر 2023 بأنها محاولة للإبادة الجماعية، حتى مع استمراره في اتهام إسرائيل بشكل قاطع بارتكاب إبادة جماعية في قطاع غزة.
ومستشهداً بما أسماه “عالمية الإنسانية”، أصر ممداني على أن مبادئه السياسية تجبره على إدانة الفظائع التي ترتكبها كل من حماس وإسرائيل. إلا أنه استخدم لغة مختلفة بشكل ملحوظ في التعامل مع الجانبين: فوصف المذبحة التي قادتها حماس بأنها “جريمة حرب مروعة” في حين قدم الاتهام بأن إسرائيل ترتكب جريمة إبادة جماعية باعتبارها حقيقة ثابتة.
وقال ممداني: “من السياسة العالمية أستطيع أن أنظر إلى 7 أكتوبر وأصفه على حقيقته، وهو جريمة حرب مروعة، ويمكنني أيضًا أن أنظر إلى بنيامين نتنياهو وأرى الطريقة التي دبر بها هذه الإبادة الجماعية، وأعتبره أيضًا مجرم حرب بالمثل”.
واجه عمدة المدينة وابلاً من الأسئلة من المراسلين المحليين في صباح أحد الأيام بعد نشر مقطع فيديو تخلى فيه عن تعهده خلال حملته الانتخابية باعتقال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، واعترف بأن مدينة نيويورك تفتقر إلى السلطة القانونية لتنفيذ مثل هذا الاعتقال، وأعلن أن الزعيم الإسرائيلي “غير مرحب به” في المدينة.
وضغط الصحفيون على ممداني بسبب الرواية الأحادية الجانب للحرب التي تم عرضها في الفيديو، والتي ندد فيها بنتنياهو ووصفه بأنه “مهندس إبادة جماعية مروعة ضد الشعب الفلسطيني” لكنه لم يشر إلى الغزو الذي قادته حماس والمذبحة التي أشعلت الصراع.
وردا على سؤال مباشر عما إذا كان يعتبر هجوم 7 أكتوبر إبادة جماعية، لم يتبنى ممداني هذا المصطلح.
وقال خلال المؤتمر الصحفي صباح الأربعاء: “أعتبر السابع من أكتوبر جريمة حرب مروعة”.
وعندما سُئل ممداني مرة أخرى، رفض مرة أخرى وصف ما حدث بأنه إبادة جماعية.
وقال ممداني، بحسب جاكوب كورنبلوه، كبير المراسلين السياسيين في صحيفة “واشنطن بوست”: “أعتبره أمراً يجب أن نعارضه بشدة من كل ذرة من كياننا”. إلى الأمام.
ودافع ممداني أيضًا عن فشله في إدانة حماس في مقطع الفيديو الذي تم بثه ليلة الثلاثاء، معتبرًا أن معارضته للمنظمة الإرهابية كان ينبغي أن تتضمنها رسالته الأوسع، على الرغم من عدم ذكر حماس ومذبحة 7 أكتوبر.
خلال الهجوم الذي قادته حماس، اقتحم آلاف الإرهابيين المجتمعات المحلية ومهرجانًا موسيقيًا في جميع أنحاء جنوب إسرائيل، مما أسفر عن مقتل حوالي 1200 شخص واختطاف 251 آخرين. وكان الهجوم هو أعنف مذبحة لليهود في يوم واحد منذ الهولوكوست.
كما ارتكب الإرهابيون بقيادة حماس أعمال عنف جنسي واسعة النطاق خلال الغزو، وفقًا للأدلة الإسرائيلية ومحققي الأمم المتحدة، الذين وجدوا أسبابًا معقولة للاعتقاد بأن الاغتصاب والاغتصاب الجماعي قد حدث في مواقع متعددة.
وقد جددت المحادثة التي جرت يوم الأربعاء التدقيق في ممارسة ممداني المتمثلة في استخدام المصطلحات الأكثر قسوة لوصف سلوك إسرائيل بينما يتبنى لغة أكثر تحفظًا عند مناقشة حماس.
كما أدى ذلك إلى توسيع نطاق الجدل الذي أثاره مقطع الفيديو الذي نشره يوم الثلاثاء، والذي تراجع فيه ممداني رسميًا عن أحد أكثر وعوده خلال حملته الانتخابية استفزازية.
وقال ممداني: “قامت إدارتي بمراجعة كل السبل المتاحة بموجب القانون المعمول به لتحديد ما إذا كان بإمكان مدينة نيويورك تنفيذ مذكرة الاعتقال الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية إذا جاء بنيامين نتنياهو إلى هنا”.
واعترف بأنه “من الواضح أننا لا نملك السلطة القانونية المستقلة لتنفيذ مذكرة التوقيف هذه”.
ومع ذلك، دعا ممداني الحكومة الفيدرالية إلى الانضمام إلى المحكمة الجنائية الدولية واعتقال نتنياهو إذا دخل رئيس الوزراء الإسرائيلي الولايات المتحدة.
وقال ممداني: “بنيامين نتنياهو غير مرحب به في مدينة نيويورك، ولا يوجد أي مجرم حرب آخر طليقا”.
وكان رئيس البلدية قد وعد مرارا خلال حملته الانتخابية عام 2025 بأنه سيعتقل نتنياهو إذا زار الزعيم الإسرائيلي نيويورك، بما في ذلك لإلقاء كلمة أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة.
عادت القضية إلى الواجهة الأسبوع الماضي عندما قال ممداني لصحيفة نيويورك تايمز إن إدارته لا تزال في “محادثة نشطة” مع إدارة الشؤون القانونية في المدينة حول السبل المحتملة لإلقاء القبض على نتنياهو.
وقال ممداني: “أعتقد أن رئيس الوزراء نتنياهو ينتمي إلى لاهاي”. “إنه مجرم حرب اتهمته المحكمة الجنائية الدولية”.
ورد الرئيس دونالد ترامب يوم الاثنين بإعلانه أن نتنياهو “لن يتم اعتقاله بأي شكل من الأشكال أثناء وجوده في الولايات المتحدة الأمريكية”.
والولايات المتحدة ليست طرفاً في نظام روما الأساسي، الذي أنشأ المحكمة الجنائية الدولية، ويفرض القانون الفيدرالي قيوداً كبيرة على التعاون الأميركي مع المحكمة.
أصدرت المحكمة الجنائية الدولية مذكرة اعتقال بحق نتنياهو ووزير الدفاع الإسرائيلي السابق يوآف غالانت في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، زاعمة أن هناك أسباب معقولة للاعتقاد بأنهما يتحملان مسؤولية جنائية عن جريمة الحرب المتمثلة في استخدام التجويع كوسيلة للحرب وجرائم ضد الإنسانية بما في ذلك القتل والاضطهاد.
وقد رفضت إسرائيل بشدة هذه المزاعم، بحجة أن المحكمة تفتقر إلى الاختصاص القضائي، وتجاهلت النظام القضائي الإسرائيلي المستقل، وشوهت سلوك الحرب الدفاعية التي بدأت بعد مذبحة 7 أكتوبر.
كما اتهم المسؤولون الإسرائيليون والأميركيون المحكمة الجنائية الدولية بإقامة تكافؤ أخلاقي زائف بين القادة المنتخبين في دولة ديمقراطية وإرهابيي حماس.
وأدانت المنظمات اليهودية بشدة مقطع الفيديو الذي بثه ممداني يوم الثلاثاء. ووصفها اتحاد اليهود اليهود المتحدين في نيويورك بأنها “مليئة بالتشويهات والمعلومات المضللة” واتهمت عمدة المدينة باستهداف الدولة اليهودية الوحيدة في العالم بشكل متكرر في وقت تتزايد فيه معاداة السامية.
وقالت المنظمة: “في وقت تتزايد فيه معاداة السامية، فإن استهداف الدولة اليهودية الوحيدة في العالم وتشويه سمعتها بشكل متكرر لتحقيق منفعة سياسية محسوسة أمر بغيض، ويعرض اليهود لخطر أكبر – ويترك العديد من سكان نيويورك اليهود يشعرون بأنهم مستهدفون وغير مرحب بهم في المدينة التي نسميها وطننا”.
ولطالما دعم ممداني حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات ضد إسرائيل، واتهم الدولة اليهودية مرارا وتكرارا بممارسة “الفصل العنصري” و”الإبادة الجماعية”، ورفض التأكيد على حق إسرائيل في الوجود على وجه التحديد كدولة يهودية. وخلال الحملة الانتخابية لمنصب رئاسة البلدية، قاوم أيضًا المطالبات بإدانة شعار “عولمة الانتفاضة” بشكل لا لبس فيه، وهي اللغة التي يربطها العديد من اليهود بالإرهاب والعنف ضد الإسرائيليين.
ومن المرجح أن يؤدي المؤتمر الصحفي الذي سيعقد يوم الأربعاء إلى تعميق المخاوف بين سكان نيويورك اليهود الذين يقولون إن ممداني يطبق معايير مزدوجة صارخة تجاه إسرائيل.
صاغ العمدة موقفه باعتباره موقفًا يتسم بالاتساق الأخلاقي واهتمام إنساني عالمي. ولكن عندما سُئل مراراً وتكراراً عما إذا كان المصطلح الذي يستخدمه بحرية ضد إسرائيل ينطبق أيضاً على المذبحة التي ترتكبها حماس ضد الإسرائيليين، لم يجيب ممداني بنعم.
Â
