حُكم على زيليكو ترافيكا في حكم ابتدائي بالسجن لمدة 20 عامًا بتهمة ارتكاب جرائم حرب مزعومة ضد “المدافعين الكرواتيين في سيريتش وميركوفيتش في عام 1991”. وأصدرت محكمة المقاطعة في أوسيجيك الحكم، وفي تفسير الحكم، ذكر رئيس المجلس القضائي، دافور ميتروفيتش، أن إجراءات الأدلة أثبتت بشكل لا لبس فيه أن ترافيكا ارتكبت جريمة حرب ضد أسرى الحرب.
وبناء على شهادة الشهود وتقارير تشريح جثث الضحايا، فإن ترافيكا متهم بقتل وإساءة معاملة أسرى الحرب، كما جاء في شرح الحكم.
وأثناء تقديم دفاعه في 5 مايو/أيار، نفى ارتكاب الجريمة الجنائية المتهم بها، مشيرًا إلى أن العملية كانت مفبركة وأنه لم يسيء إلى المدافعين الكرواتيين المعتقلين.
وفي عدة مناسبات، أجل ترافيكا تقديم دفاعه لأسباب صحية وعواقب علاج السرطان والعلاج الكيميائي الذي تلقاه بعد الجراحة.
Åtrbac: الحكم على ترافيكا بأقسى عقوبة، والدفاع سوف يستأنف
وقال مدير مركز التوثيق والمعلومات “فيريتاس”، سافو أوترباك، إن ترافيكا حُكم عليه في المقام الأول بأقسى عقوبة لهذا النوع من الجرائم في كرواتيا.
“عندما يُحكم على شخص ما في كرواتيا بالسجن لمدة 20 عاماً، فهو في الواقع يُحكم عليه بالإعدام، ولكن بما أنه غير موجود، فهذا بديل لعقوبة الإعدام. قال أترباك: “هذه هي العقوبة الأشد”، موضحًا أن ترافيكا تُحاكم وفقًا للقانون منذ فترة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية.
وشدد أوترباك على أن عائلة ترافيكا والدفاع عنه من المحتمل أن يكونوا في حالة صدمة لأنه لم يتوقع أحد الإدانة، ناهيك عن الحد الأقصى البالغ 20 عامًا – وهو الحكم الذي صدر سابقًا في كرواتيا عندما عقدت المحاكمات غيابيًا، وعلى البعض حضوريًا قبل 30 عامًا أو حتى أثناء الحرب، ولكن ها هو الأمر مرة أخرى الآن.
وأشار إلى أن هذا حكم ابتدائي وغير نهائي ويحق للأطراف الاستئناف عليه.
“لقد تلقى المدعي العام أقصى عقوبة، وبالتالي ليس لديه سبب للاستئناف؛ ومن ناحية أخرى، فإن الدفاع سوف يستأنف بالتأكيد. وستبت المحكمة الجنائية العليا في الاستئناف. قال أترباك، إنه تم تأكيد عدد قليل من الأحكام حتى الآن، خاصة فيما يتعلق بالأحكام بالسجن لمدة 20 عامًا، في المحاولة الأولى – المحكمة الابتدائية من قبل محكمة الدرجة الثانية.
ألقي القبض على زيليكو ترافيكا في أكتوبر 2024 في بلدة كاليه الحدودية الفرنسية وهو في طريقه من إنجلترا بناءً على مذكرة توقيف كرواتية، وذلك عندما علم أنه تم تقديم لائحة اتهام ضده بارتكاب جريمة حرب في سيريتش، وتحديداً فيما يتعلق بقتل ثمانية أفراد من الشرطة الكرواتية و HOS، وكذلك لتعذيب ثلاثة سجناء.
بقي ترافيكا في كرواتيا بعد الحرب وخلال فترة “إعادة الإدماج السلمي”، وبعد ذلك شغل منصب رئيس بلدية ميركوفيتشي ضمن النظام الكرواتي.
عمل لاحقًا في ألمانيا وعاش أيضًا في صربيا، حيث كان عضوًا في الحزب الديمقراطي الصربي وكان مستشارًا في جمعية مدينة نوفي ساد، وكذلك في إنجلترا منذ عام 2016، ولا سيما بجواز سفر كرواتي.
طوال تلك الفترة، لم يذكره أحد في سياق جرائم الحرب حتى فتح تحقيق ضده في عام 2022. وبعد عام، صدرت مذكرة اعتقال كرواتية، وفي نهاية عام 2024، تم تقديم لائحة اتهام على أحداث وقعت قبل 33 عامًا.
المزيد من المواضيع:
ثلاث فضيات وثلاث برونزيات: تألق طلاب المدارس الثانوية الصربية في أولمبياد البلقان للرياضيات في سالونيك!
“هذه رحلة على أجنحة الروح”: انطلق شباب من جمهورية صربسكا سيرًا على الأقدام نحو أوستروج، مكرسين رحلة الحج لصديق قُتل في حادث مروري!
الصرب على رأس نادٍ إنجليزي: أصبح دوشان بوجدانوفيتش رئيسًا لفريق أكسفورد يونايتد!
إطلاق سراح طالب الزراعة: بعد خمس ساعات من الاستجواب، تم إطلاق سراح الشاب المتهم بـ”إسقاط الدولة”!
يلينا، شكرًا لك على كل شيء: الكابتن الذي عاد إلى الملعب مباشرة بعد الولادة أنهى مسيرتها المهنية!
اليوم هو عيد القديس مرقس: نحتفل بالقديس الرسول مرقس، كاتب الإنجيل واليد اليمنى للرسول بطرس!
إزفور:آر تي إس, صورة: طباعة الشاشة يوتيوب / Pixsell
