في ثلاثينيات القرن العشرين، أُجريت تحليلات تفصيلية للوحة بالأشعة السينية وتم اكتشاف وحيد القرن واستعادته. لاحقًا، في الخمسينيات من القرن العشرين، بعد عقود من إزالة كل أثر لتنكر القديسة كاترين من الصورة، كشف المزيد من التحليل الشعاعي للطبقات المخفية في اللوحة عما بدا أنه حقيقة أعمق – وهي أن رافائيل نفسه قد طبق مرشحًا مبكرًا على لوحته لإخفاء ما كان ينوي وضعه في حضن المرأة الشابة: كلب صغير ذو أذنين مرنتين – وهو رمز للإخلاص الزوجي ينشط اللوحات من صورة جان فان إيك لأرنولفيني، 1434، إلى فينوس أوربينو لتيتيان، 1538.
الطرسÂ
على مدى السنوات السبعين الماضية، كان يُنظر إلى اللوحة على أنها نسيج متشابك من المعاني المشوشة – بقدر ما تتعلق بما هو ليس موجودا بقدر ما يتعلق بما هو موجود. ونتيجة لذلك، أصبحت لوحة مؤثرة من المثل الأنثوية المفروضة، حيث تحول الموضوع بشكل متقطع من زوجة مخلصة إلى عذراء غير قابلة للفساد إلى قديس إلهي. وسواء كان هناك، في الواقع، كلب مدلل تحت وحيد القرن (لا يعتقد القائمون على المعرض الحالي)، فليس هناك سوى القليل التشكيك في قوة تحفة رافائيل الزئبقية، وهي واحدة من أكثر من 170 لوحة ورسمًا ونسيجًا تم تجميعها لرافائيل: الشعر السامي.
بمجرد تفريغها، فإن الطبقات المخفية والمستعادة بالتناوب من صورة رافائيل المذهلة تؤرخ للمثل العليا المتطورة والمطالب المتعلقة بالأنوثة كما حددها الرسامون الرئيسيون والرعاة الذكور. وتتحدث هذه الصورة المضطربة بإلحاح ملحوظ عن هوس عصرنا بالهوية المنتقاة بعناية ــ كيف نزور ونتقن ونزيف هويتنا ومن يُطلب منا أن نكون، ونسعى في الوقت نفسه إلى الحفاظ على أنفسنا ومحوها في سيل من الصور الشخصية المفلترة والهويات الملفقة. ولم يسبق لعصر ما أن كان مجهزاً تكنولوجياً لتسجيل وتخزين مظاهر لنفسه في حين أنه في نفس الوقت غير متأكد بوعي ذاتي من هويته الحقيقية.
رافائيل: الشعر السامي موجود في متحف متروبوليتان للفنون حتى 28 يونيو.
—
إذا أعجبتك هذه القصة،اشترك في النشرة الإخبارية للقائمة الأساسيةÂ – مجموعة مختارة بعناية من الميزات ومقاطع الفيديو والأخبار التي لا يمكن تفويتها، والتي يتم تسليمها إلى صندوق الوارد الخاص بك مرتين في الأسبوع.
لمزيد من القصص الثقافية من بي بي سي، تابعونا علىفيسبوكÂ وانستغرام.
