مدينة غواتيمالا (AP) – كان مانويل بوتوم أوز يبلغ من العمر أربع سنوات فقط عندما تعرض هو وإخوته لهجوم من قبل الجيش الغواتيمالي في مجتمعه الأصلي في كيشي، في شمال غرب غواتيمالا، في عام 1982 خلال ذروة النزاع المسلح في البلاد.
تم العثور على إخوته وتم إطلاق سراحهم لأقاربهم، لكنه أصبح واحدًا من أكثر من 100 طفل اختفوا خلال الصراع الذي امتد من عام 1960 إلى عام 1996. وقُتل أكثر من 200 ألف شخص واختفى حوالي 45 ألفًا خلال الصراع بين الجيش وجماعات حرب العصابات. وخلصت لجنة الحقيقة التابعة للأمم المتحدة إلى أن الجيش الغواتيمالي كان مسؤولاً عن معظم الانتهاكات، وأن الدولة الغواتيمالية ارتكبت أعمال إبادة جماعية ضد السكان الأصليين.
إن القليل المعروف عن بوتوم أوز يأتي من برنامج حكومي يعرف باسم برنامج التعويضات الوطني، والذي جمع شهادات عن الانتهاكات. لكن البلاد الآن في سباق مع الزمن لحماية ملفات القضايا البالغ عددها 60 ألف ملف قبل نهاية رئاسة التقدمي برناردو أريفالو في يناير/كانون الثاني 2028.
وتروي الشهادات، المخزنة في مئات الصناديق البلاستيكية الزرقاء الكبيرة التي تنظمها الإدارة، عمليات إعدام خارج نطاق القضاء، وجرائم قتل، واعتداءات جنسية، وحالات اختفاء قسري، والتجنيد القسري للرجال والنساء والأطفال في غواتيمالا أثناء النزاع المسلح.
قال إريك بريونس، مساعد الأرشيف، إن العمال الذين كانوا يحاولون حفظ الأرشيف عثروا على “صناديق رطبة ومكدسة وملفات غير مكتملة وممزقة”.
إنه جزء من مشروع تموله اليونسكو ويسعى إلى استعادة الأرشيف، وفي المستقبل، إعلانه جزءًا من برنامج ذاكرة العالم، بحيث يمكن حمايته وإتاحته لكل من يريد التعرف على تاريخ البلاد.
ورغم أن غواتيمالا قدمت بعض الجناة إلى العدالة، فإن النفوذ المستمر للمسؤولين العسكريين والنخب المتورطين في الانتهاكات التي ارتكبت خلال تلك الفترة أدى إلى إعاقة الجهود. لقد جعل أريفالو جهود التعويضات أولوية، لكن الجماعات الحقوقية تشعر بالقلق من أن خليفته في نهاية المطاف لن يفعل الشيء نفسه.
وفي عهد الرئيسين الأخيرين، جيمي موراليس وأليخاندرو جياماتي، تم التخلي عن برنامج التعويضات إلى حد كبير، وأمر جياماتي بإغلاقه دون أي أحكام للحفاظ على الشهادات الواردة.
وقد سعى أريفالو إلى إحياء الجهود الرامية إلى الحفاظ على الأدلة على الانتهاكات الماضية الناجمة عن النزاع المسلح وتقديم التعويضات، بما في ذلك إطلاق أول سجل وطني للأشخاص الذين اختفوا خلال تلك الفترة.
وقال إلفين دياز، المفوض الرئاسي لحقوق الإنسان، الذي يشرف الآن على الأرشيف: “كانت هناك نية من جانب حكومتي موراليس وجياماتي، لمحو الذاكرة الجماعية، وتدمير إرث تم بناؤه على مدى سنوات عديدة بناءً على شهادات الضحايا”.
“لهذا السبب من المهم استعادة تلك الذاكرة وشهادات الضحايا، لحمايتهم، ولكي تصبح جزءًا من الذاكرة الحية لهذا البلد”.
في تقريره الأولي، ذكر فريق العمل التابع للأمم المتحدة المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، والذي زار جواتيمالا الشهر الماضي، أن حكومتي موراليس وجياماتي نفذتا “سياسة منهجية لتفكيك مؤسسات السلام والعدالة”.
وقال دياز إن برنامج التعويضات الوطني كان مخصصًا بشكل أساسي للمساعدات الإنسانية والتعويضات، ولكن يمكن استخدام المعلومات أيضًا في التحقيقات الجنائية.
ويخطط مشروع الترميم أيضًا لرقمنة الأرشيف للوصول الشامل.
وستصبح الملفات جزءًا من خطة التعويض والكرامة لضحايا النزاع المسلح، والتي أعلن عنها أريفالو الشهر الماضي.
وتسعى الخطة إلى دمج وتجميع المعلومات الواردة من المؤسسات العامة ومنظمات المجتمع المدني لمواصلة التعويضات. سيتم إدراج الأشخاص الذين ما زالوا مفقودين في قاعدة بيانات حكومية.
ومع ذلك، تم حل قضية بوتوم أوز أخيرًا. وبعد مرور اثنين وعشرين عاماً على اختفائه، تم استخراج رفاته من قبر سري وتسليمها لعائلته لدفنها.
___
اتبع تغطية AP لأمريكا اللاتينية على https://apnews.com/hub/latin-america
