كان ماريو سواريز مستيقظًا بالفعل عندما بدأت الأرض تحت قدميه تهتز. انتظر بضع ثوان، ولكن الهزة لم تتوقف. وأمسك هو وزوجته بيد أطفاله وهرعوا إلى الخارج، حيث شاهدوا منزلهم ينهار أمام أعينهم. لم يكونوا وحدهم: كان المبنى المكون من ثلاثة طوابق في حي ميرافلوريس في بوينافينتورا يؤوي 22 عائلة، أي ما يقرب من 100 شخص. وكان جميعهم ينتمون إلى مجتمع وونان نعمان الأصلي، الذي طرد من أراضي أجداده قبل أربع سنوات بسبب أعمال العنف الناجمة عن النزاع المسلح في كولومبيا.
بعد مرور أسبوعين على زلزال 10 أغسطس/آب الذي ضرب غرب كولومبيا وخلف أكثر من 300 قتيل، لا تزال هذه العائلات تعيش في ملجأ مؤقت. وتعكس محنتهم محنة المئات من ضحايا النزوح القسري الذين فقدوا كل شيء بالفعل ويخشون الآن الاضطرار إلى اقتلاع حياتهم مرة أخرى وسط حالة من عدم اليقين العميق.
“لقد وصلنا إلى بوينافينتورا بلا شيء، واليوم عدنا إلى لا شيء. يقول ماريو عبر الهاتف: “هذه ضربة اقتصادية ونفسية قاسية للمجتمع بأكمله”. وتم تغيير اسمه لأسباب أمنية. يتذكر، وهو عضو في مجلس فاليدوبار للسكان الأصليين، أن مجتمعه كان يعيش بسلام حتى سنوات قليلة مضت في باجو سان خوان، وهي منطقة في المحيط الهادئ تمتد بين مقاطعتي تشوكو وفالي ديل كاوكا، شمال بوينافينتورا. كل شيء تغير منذ خمس سنوات.
وأضاف: «بدأت الجماعات المسلحة بالتحرك في المنطقة. لقد حاولنا مقاومة تجنيد الشباب والاختفاء والقتل، لكن في عام 2022 لم يعد بإمكاننا القيام بذلك، ولهذا السبب غادرنا. يقول ماريو: “لقد تركنا منازلنا ومدرستنا ومحاصيلنا”.
وتنشط عدة جماعات مسلحة في المنطقة التي لا تزال منطقة متنازع عليها بشدة. وقد قام مكتب أمين المظالم الكولومبي وغيره من المؤسسات بتوثيق وجود جماعة جلف كلان، وجماعة جيش التحرير الوطني المتمردة، والفصائل المنشقة عن القوات المسلحة الثورية الكولومبية، وكلها تسعى إلى السيطرة على طرق تهريب المخدرات والوصول إلى المحيط الهادئ.
حتى 10 أغسطس/آب، كانت ما يقرب من 20 عائلة نزحت قسراً إلى المدينة الساحلية المطلة على المحيط الهادئ تعيش في مبنى كان يعمل في السابق كمحطة إذاعية محلية. لقد عملوا كحرفيين وكانوا يكسبون عيشهم من الحرف اليدوية. تم دفن جميع منتجاتهم تحت الأنقاض. “نحن ضحايا مرتين.” “إنه وضع محزن للغاية”، يقول ماريو متأسفًا.
في غضون 15 يومًا منذ وقوع الزلزال، الذي ترك منزلهم غير صالح للسكن، انتقل ما يقرب من 100 من سكان بوينافينتورا من النوم في الشوارع إلى الاحتماء في ملجأ مؤقت غير مصمم للاستخدام على المدى الطويل. ويوضح زعيم السكان الأصليين أنهم منذ نزوحهم الأولي، كانوا ينتظرون أن تقوم الحكومة الوطنية بنقلهم بشكل دائم إلى بلدية في فالي ديل كاوكا، بالقرب من المنطقة التي كانوا يعيشون فيها قبل أن تطردهم الجماعات المسلحة.
هذا المجتمع ليس حالة معزولة. ويقول جيوفاني ريزو، مدير المجلس النرويجي للاجئين في كولومبيا، إن المنظمة وثقت العديد من المواقف المماثلة في مقاطعتي فالي ديل كاوكا وتشوكو، وكلاهما بؤرتان رئيسيتان للعنف المنظم. ومن بين السكان المتضررين ليس النازحون داخليًا فحسب، بل أيضًا المهاجرون الفنزويليون.
ويقول الخبير: “لم يدمر الزلزال البنية التحتية فحسب، بل أدى أيضًا إلى تعميق نقاط الضعف وتوسيع الفجوات في الوصول إلى الخدمات مثل التعليم”. ويضيف أنه يجب أن تؤخذ خطورة الصراع بعين الاعتبار بسبب ديناميكياته الخاصة. “التقيت بامرأة قالت إنها تفضل انهيار سقف عليها بدلاً من النوم في الشارع بسبب خوفها من الجماعات المسلحة”.
وقد وثقت منظمة الإغاثة الدولية عدة حالات للنازحين الذين يخشون أن يضطروا إلى النزوح مرة أخرى بعد أن دمر الزلزال منازلهم. ووفقاً لمركز رصد النزوح الداخلي والسلطات المحلية، كانت كولومبيا موطناً لـ 7.2 مليون نازح داخلياً اعتباراً من العام الماضي.
وعلى الرغم من أن الغالبية العظمى منهم اضطرت إلى الهجرة بسبب النزاع المسلح، إلا أن عدداً متزايداً منهم نزحوا بسبب الكوارث الطبيعية أو الظروف المناخية القاسية مثل الجفاف أو الفيضانات. وهذه الظاهرة، المعروفة باسم الهجرة المناخية، تعترف بها الأمم المتحدة وتؤثر على أكثر من 30 مليون شخص في جميع أنحاء العالم. وتحدث معظم عمليات النزوح داخل البلد المتضرر.
وهذا مصدر قلق لخوان كارلوس بالاسيوس، رئيس لجنة عمل حي لا فيكتوريا، الواقعة في كويبدو، عاصمة تشوكو. هو نفسه نازح. وُلد بالاسيوس في بوخايا، إحدى البلديات المحفورة في الذاكرة الجماعية لكولومبيا، في هذه الحالة بسبب المذبحة التي وقعت في الكنيسة والتي أودت بحياة أكثر من 100 شخص، وفقًا لأرقام المركز الوطني للذاكرة التاريخية.
“أنا ضحية، لكني كنت محظوظاً هذه المرة. يقول عبر الهاتف: “يعاني منزلي من شقوق طفيفة، لكن المدارس في المنطقة انهارت ودمرت منازل العديد من الجيران”.
ومن بين أولئك الذين فقدوا منازلهم أشخاص سبق أن نزحوا بسبب أعمال العنف. ويفكر البعض الآن فيما إذا كان عليهم التحرك مرة أخرى. “لقد انتقل بعض الأشخاص بالفعل إلى أحياء أخرى أو إلى أقاربهم لأنه ليس لديهم مكان يقيمون فيه. يقول بالاسيوس: “يتعين عليهم الانتقال لأن الإيجار صعب للغاية”.
ويعني بصعوبة أن الإيجارات ارتفعت في المدينة، وهو الاتجاه الذي تم الإبلاغ عنه أيضًا في مدن أخرى، بما في ذلك كالي. أولئك الذين بقوا في الحي يقيمون في ملجأ لم يكن مجهزًا أبدًا لحالة طوارئ بهذا الحجم. “لدينا مراتب ووسائد، لكن لا توجد بطانيات. لا توجد حمامات ولا كهرباء. وتعيش هناك حوالي 40 عائلة حاليًا.
وفي جميع أنحاء المنطقة، يطلق الناجون من الزلزال نفس النداء: أن تظل السلطات المحلية منخرطة في أعقاب الكارثة مباشرة، وأن تواصل جهود إعادة الإعمار وتأخذ في الاعتبار نقاط الضعف الإضافية التي تؤثر على مئات السكان.
وفي حالة مجلس السكان الأصليين في بوينافينتورا، يحث ماريو السلطات على السماح للمجتمع بإعادة التوطين في أقرب وقت ممكن والتأكد من قدرتهم على البقاء معًا. “أراد بعض المسؤولين نقلنا إلى الملاجئ، لكنهم احتجزوا عائلتين أو ثلاث أسر فقط. يجب أن نبقى معًا لأننا نخاطر بخسارة عملية تنظيم مجتمعنا.
من جانبه، يدعو بالاسيوس السلطات والمجتمع المدني إلى الحفاظ على دعمهم. “لقد انتهت مرحلة الإنقاذ. وما تبقى هو جهود الإغاثة وإعادة الإعمار، الأمر الذي قد يستغرق سنوات
قم بالتسجيل ل نشرتنا الإخبارية الأسبوعية للحصول على المزيد من التغطية الإخبارية باللغة الإنجليزية من EL PAÂ S USA Edition
