قد يبدو التعاون بين السوبرانو الأوبرا رينيه فليمنج ومؤلف موسيقى البانجو بيلا فليك، ظاهريًا، وكأنه شيء جاء من العدم. لكن الحقيقة هي ألبومهم بنكهة الآبالاش الكمان والطبل، الذي سيصدر يوم الجمعة (29 مايو) كان قادمًا منذ وقت طويل.
يستكشف
شاهد أحدث مقاطع الفيديو والرسوم البيانية والأخبار
كان الثنائي – الحائزان على 23 جائزة جرامي مجتمعة والعديد من الأوسمة الأخرى – يتحدثان عن المشروع منذ ما يقرب من عقدين من الزمن، منذ اجتماع لمناقشته في مطعم في شارع 57 في مدينة نيويورك. يقول فليك، الذي أوصى به شركاء فليمينغ في شركة Decca Records: “كان رينيه يفكر في صنع تسجيل مثل هذا، ولسبب ما لا أفهم أنه تم اقتراحي كمنتج”. لوحة الإعلانات. “وكنت مثل،” أحب أن أفعل هذا.”
“لطالما كنت من المعجبين بالمغنيات الرائعات، من جوني ميتشل إلى ليندا رونشتات، وإيميلو (هاريس)، والأشخاص من هذا القبيل. لقد أحببت دائمًا تسجيلاتهم على الرغم من أنها لم تكن مرتبطة كثيرًا بما فعلته في موسيقاي الخاصة. لذلك كنت متحمسًا للغاية للعمل مع شخص يتمتع بقدرة ومكانة (فليمنج) مع موسيقى إبداعية.
الكمان والطبل – والذي يتميز بظهور ضيف بواسطة دوللي بارتون، فينس جيل، جيري دوجلاس، أويف أودونوفان، سييرا هال وسارة جاروش – ربما يكون أكثر من مجرد إثارة حواجب قادمة من فليمنج أكثر من فليك، الذي عمل بشكل متكرر في البلو جراس والتعابير الشعبية للألبوم. المسارات العشرة للمجموعة مستمدة من كل من الأغاني التقليدية في المجال العام (“In the Pines” و”The Cuckoo” و”Blackest Crow”) والمزيد من الأجرة المعاصرة، بما في ذلك الأغنية الرئيسية التي كتبها ميتشل، وأغنية “My Epitaph” لـ Ola Belle Reed، وهي إحدى الأغاني المنفردة السابقة للإصدار، وأغنية Elvis Costello وT Bone Burnett. “المد القرمزي” من الجبل البارد الموسيقى التصويرية للفيلم. إنه ليس موزارت، أو فيردي، أو هاندل، أو شتراوس، بمعنى آخر.
لكن فليمنج تؤكد أن اهتمامها بالموسيقى الأمريكية ليس جديدًا على الإطلاق.
يقول المغني، الذي كان جده عازف كمان وعازف طبول في ريف ولاية بنسلفانيا: “لطالما كانت لدي أذواق انتقائية في الموسيقى”. “في المدرسة الإعدادية والثانوية ومن خلال الكلية كنت أعزف على الجيتار والسطور. فعلت المقاهي. كنت أدرس الموسيقى الكلاسيكية ولكنني كنت أغني أيضًا مع ثلاثي موسيقى الجاز كل ليلة أحد. في المكان الذي ذهبت فيه إلى المدرسة (جامعة ولاية نيويورك – بوتسدام) كانت هناك فرقة موسيقية كنت أشاهدها في نهاية كل أسبوع، وكان لدينا انسداد؛ لم أكن أعرف ما هو الانسداد، لكنه بدا وكأنه استجابة طبيعية لتلك الموسيقى. لذلك أحببته دائمًا
يقول فليمنج أن الموسيقى التصويرية لفيلم 2000 يا أخي أين أنت؟ ساعدها في إعادتها إلى المسار الجذري. “لقد كان عمل تي بون بورنيت في هذا الفيلم هو الذي ذكرني بمدى حبي لتلك الموسيقى”، كما تقول، التي زرعت بذرة الكمان والطبل. حتى أن فليمنج وفليك قدموا ستة عروض تجريبية عندما بدأوا الحديث لأول مرة، والتي يقول إنها “كانت جيدة جدًا، لكن لم يتم التصرف بناءً عليها أبدًا”. لم يكتملوا أبدًا. ولكننا كنا نصطدم ببعضنا البعض في كل هذه المواقف المختلفة ــ بما في ذلك في الصين مع أبيجيل (زوجتي واشبورن) ــ وقد قال (فليمنج): “يتعين علينا أن نفعل شيئاً في التعامل مع هذه الأشياء في وقت ما”.
بدأ الاثنان العمل بجدية الكمان والطبل خلال عام 2023 في ناشفيل، مع فرقة أساسية ضمت دوغلاس على دوبرو، وسام بوش على المندولين، وستيوارت دنكان على الكمان، وبريان ساتون على الجيتار، ومايك بوب على الباس. يتذكر فليك: “لقد قضينا وقتًا ممتعًا حقًا في العمل على الموسيقى”. “بالنسبة لي، إذا تمكنت من الحصول على هؤلاء الأشخاص… فهم مجرد أشخاص موسيقيين رائعين يشعرون أيضًا بالارتياح تجاه هذا الاتجاه (الأسلوبي) ويجربون أفكارًا غير عادية ويضعون قلوبهم وأرواحهم فيها. كان التواجد في الغرفة مع Renée أمرًا ممتعًا وممتعًا وجديدًا حقًا. وأحضر الجميع لعبتهم
وفي الوقت نفسه، يشير فليمنج إلى فليك باعتباره “سلاحًا سريًا” في هذه العملية. تشرح قائلة: “لقد فعل أكثر مما يفعله المنتج عادةً، حسب تجربتي”. “كان لديه المزيد من الأفكار الفنية وكان لديه شعور قوي تجاه أشياء معينة، وفي تجربة التسجيل الخاصة بي لم يكن هذا هو المعيار.” شعرت أننا عملنا حقًا على هذا معًا، وقام (فليك) بنصيب الأسد من العمل… وظل يعود إليه، مثل، “لقد وجدت بعض الأشياء الأخرى.” ما رأيك في هذا؟ هذا لم يسمع به في الموسيقى الكلاسيكية
يضيف فليك أنه كان مفتونًا بشكل خاص بالطريقة التي غنى بها فليمنج الكمان والطبل مقارنة بالعمل الكلاسيكي الذي أكسبها الميدالية الوطنية للفنون، وشرف مركز كينيدي وأوسمة دولية أخرى. يقول: “اكتشفت أنها في صوتها المنخفض كانت كمغنية مختلفة تمامًا، وهو أمر مثير للاهتمام حقًا أيضًا”. يوضح فليمنج قائلاً: “لقد تعلمت في وقت مبكر أنه عندما أتخطى الكلمة الكلاسيكية، أحتاج إلى البقاء ضمن نطاق معين، لأنني عندما أصل إلى قمة الموظفين، فإن صوتي سيبدو مثل صوتي”. لذلك أبقينا التسجيل منخفضًا بالنسبة لي، ومن ثم يمكنني حقًا العثور على صوت آخر أكثر نطقًا يبدو أنه يعمل بشكل جيد حقًا. لقد غنيت المزيد من الصيحات والصيحات وأشياء من هذا القبيل. الأشخاص الذين يعرفون غنائي الكلاسيكي لن يتعرفوا أبدًا على صوتي في هذا
وهو ما سخر منه فليك قائلاً: “عفوًا وصيحات استهزاء – سيكون هذا هو عنوان الألبوم التالي.”
شعر فليمنج بالاطراء من جميع الضيوف الذين شاركوا الكمان والطبل – “كنت سأفكر،” البلوجراس مع مغني الأوبرا؟ اهرب بعيدًا! “، تقول وهي تضحك – في حين أن أبرز ما لا جدال فيه هو إغلاق الألبوم بدون مصاحبة من الالات الموسيقية من أغنية “Pretty Bird” مع هال وجاروش. يقول فليك: “الأمر هو أنه تم القيام بالكثير”. “لكن رينيه قدم أداءً رائعًا لدرجة أنه غير وجهة نظري”. ويضيف أن فليمينغ طرح فكرة وجود مطربين آخرين على المسار. “كنت أقول، “أعتقد أننا انتهينا،” وقال رينيه في أوقات مختلفة، “مرحبًا، أعتقد أنه يجب أن يكون هناك بعض المطربين الآخرين.” لقد كنت مثل، “أوه، كيف نطابق ما فعلته؟” لم أكن أريد أن أخسر أي شيء…. كان يجب أن يكون هناك مغنون على استعداد للعمل عليها ومعرفة كيفية مطابقتها لها. لكنني كنت أعرف الأشخاص الذين يمكنهم فعل ذلك
تمت معاينة فليمنج وفليك الكمان والطبل في 16 مايو في Grand Ole Opry في ناشفيل، كما تم حجز العروض القادمة في مهرجان Telluride Bluegrass في كولورادو خلال شهر يونيو، وفي معهد Chautauqua في نيويورك خلال شهر أغسطس وفي 3 ديسمبر في قاعة كارنيجي في مدينة نيويورك. وبما أن فليك قد حدد بالفعل عنوان “Whoops and Hoo-Hoos”، فما هي احتمالات ألبوم آخر معًا؟
يقول فليمنج: “لم نجر هذه المحادثة”. “لقد كنت قلقًا منذ البداية من أنه سيجد جمهورًا على الإطلاق، وأقنعني بيلا أن الناس سيحبون ما يسمعونه، لذلك سنرى. من الممتع حقًا أن تخرج عن هذا النوع وتفعل أشياء أخرى – بيلا مثال رائع على ذلك.’
وفي الوقت نفسه، يضيف فليك أنه وفليمنج “يتمتعان بثقة جيدة وصداقة جيدة، لذلك أعتقد أن الباب مفتوح لأشياء أخرى”. علينا فقط الوصول إلى هناك. يجب أن يكون الشيء الصحيح في الوقت المناسب. كلانا يعيش حياة مزدحمة، لكني أحببت العمل مع رينيه. لقد كانت تجربة رائعة حقا وشيء رائع للقيام به. أحب أن أفعل ذلك مرة أخرى إذا استطعنا
