سيسير موكب التكريم لأيقونة الريف الراحل دوللي بارتون في نهاية هذا الأسبوع إلى دور السينما عندما تحيي مسارح AMC اثنين من أكثر المظاهر المحبوبة لملكة البلاد على الشاشة الكبيرة. أعلن الرئيس التنفيذي لشركة AMC آدم آرون أن السلسلة ستعرض المسرحية الموسيقية البذيئة لعام 1982 أفضل بيت دعارة صغير في تكساس وكذلك الدراما الكلاسيكية عام 1989 ماغنوليا الصلب.
إشارة إلى حياة وإرث بارتون – الذي توفي يوم الثلاثاء (25 أغسطس) عن عمر يناهز 80 عامًا بعد معركة قصيرة مع السرطان – ستتضمن عرض الفيلمين الكلاسيكيين بأسعار مخفضة، ومن المقرر عرض الأفلام من الجمعة حتى الأربعاء (2 سبتمبر)؛ انقر هنا لمعرفة أين بيت الدعارة يتم الفحص بالقرب منك وهنا ل ماغنوليا الصلب.
بينما كانت بارتون نجمة موسيقية راسخة ومتعددة الأنواع بحلول الثمانينيات، إلا أن ظهورها في بيت الدعارة – التي كانت مبنية على مسرحية موسيقية عام 1978 – وجدتها تشارك في البطولة مع عملاق شباك التذاكر آنذاك بيرت رينولدز في فريق عمل ضم أيضًا عرض آندي جريفيث النجم جيم نابورز الحائز على جائزة جولدن جلوب يوم الكلب بعد الظهر الممثل تشارلز دورنينج وصديق رينولدز المتكرر والكوميديا العظيمة دوم ديلويز.
يحكي الفيلم قصة مدام تشيكن رانش المحبوبة في بارتون منى ستانجلي والتغيير في علاقتها السرية مع المأمور المحلي إد إيرل دود (رينولدز) عندما يأتي المراسل التلفزيوني ملفين بي ثورب (ديلويز) إلى المدينة بهدف تقديم عرض عن بيت الدعارة. كان الفيلم في شباك التذاكر وتم ترشيحه لجائزتي غولدن غلوب، حيث حصل بارتون على إيماءة لأفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي، وحصل دورنينج على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره كحاكم لولاية تكساس.
بينما عرض الفيلم بعض الأغاني من مقطوعة برودواي، إلى جانب نسختين أصليتين من بارتون، وثنائي بارتون-رينولدز “Sneakin’around” ونسخة متجددة من أغنيتها الأكثر شهرة، “I Will Always Love You”، التي تم إصدارها كأغنية فردية في عام 1982 وحققت المرتبة الأولى على قائمة Billboard Hot Country Songs في أكتوبر من ذلك العام، بعد ثماني سنوات من تصدر النسخة الأصلية نفس الرسم البياني.
ماغنوليا الصلب تم اقتباسه أيضًا من مسرحية تحمل الاسم نفسه وتدور حول حياة مجموعة من ست نساء في بلدة صغيرة في لويزيانا، حيث تلعب بارتون دور تروفي جونز، مصففة الشعر التي تعمل في صالون منزلها. ضم طاقم الممثلين المكدسين النجمة سالي فيلد بدور الأم الجنوبية ماري لين “M’Lynn” إيتنتون، بالإضافة إلى شيرلي ماكلين، وداريل هانا، وأولمبيا دوكاكيس، وجوليا روبرتس، وتوم سكيريت، وسام شيبرد، وديلان ماكديرموت.
حقق الفيلم نجاحًا آخر في شباك التذاكر لـ Parton وحصل على عدد من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك فوز روبرتس بجائزة أفضل ممثلة مساعدة في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب – تم ترشيحها في نفس الفئة لجوائز الأوسكار لذلك العام – بالإضافة إلى ترشيح أفضل ممثلة مساعدة غلوب عن فيلم Field.
كان هذا الثنائي من بين عشرات الأفلام التي ظهرت فيها بارتون خلال مسيرتها المهنية، وهي قائمة تتضمن دورها المتميز في عام 1980. 9 إلى 5وكذلك ظهوره في الثمانينيات حجر الراين مع سيلفستر ستالون والكوميديا الإذاعية الحوارية عام 1992 الحديث المستقيم.
