Can Arsenal go one better in this season's Carabao Cup? Back in March, the Gunners were beaten 2-0 by Manchester City in the EFL Cup Final at Wembley. The less said about that the better, albeit Mikel Arteta's team did get the last laugh in the end.
–>
هل يستطيع أرسنال تحقيق نتيجة أفضل في كأس كاراباو هذا الموسم؟ في شهر مارس الماضي، خسر أرسنال أمام مانشستر سيتي بنتيجة 2-0 في نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة على ملعب ويمبلي. أقل ما يقال عن ذلك هو الأفضل، على الرغم من أن فريق ميكيل أرتيتا حصل على الضحكة الأخيرة في النهاية.
<!–qv q:id=68 q:key=vcaa:
Amazingly, Arsenal have only ever won the League Cup twice, triumphing in 1987 and 1993, defeated in four finals since the latter. As they seek to add to their growing silverware collection, Gooners are about to learn the identity of their first EFL Cup opponents of the season, albeit the draw itself requires some explaining.
–>
ومن المثير للدهشة أن أرسنال لم يفز بكأس الرابطة إلا مرتين، حيث انتصر في عامي 1987 و1993، وخسر في أربع نهائيات منذ الأخير. بينما يسعون إلى إضافة المزيد إلى مجموعتهم الفضية المتنامية، فإن Gooners على وشك التعرف على هوية أول منافس لهم في كأس EFL لهذا الموسم، على الرغم من أن القرعة نفسها تتطلب بعض الشرح.
<!–qv q:id=6d q:key=vcaa:
When is the Carabao Cup third round draw?
–>
متى تقام قرعة الدور الثالث لكأس كاراباو؟
<!–qv q:id=6i q:key=vcaa:
The Carabao Cup draw will take place at around 10:15pm (BST) on Wednesday 26 August. This will follow the conclusion of Sky Sports' live coverage of the tie between Preston North End and Everton.
–>
سيتم إجراء قرعة كأس كاراباو في حوالي الساعة 10:15 مساءً (بتوقيت جرينتش) يوم الأربعاء 26 أغسطس. ويأتي ذلك بعد اختتام التغطية المباشرة لقناة سكاي سبورتس للمباراة بين بريستون نورث إند وإيفرتون.
<!–qv q:id=6n q:key=vcaa:
When do Carabao Cup third round matches take place?
–>
متى تقام مباريات الدور الثالث لكأس كاراباو؟
<!–qv q:id=6s q:key=vcaa:
The Carabao Cup third round is is scheduled to take place on the weeks commencing 7 and 14 September. They are spread across two midweeks to avoid scheduling conflicts with UEFA's expanded league phases. The first of those weeks is an exclusive week for the Champions League, followed by the same for the Europa League.
–>
ومن المقرر أن تقام الجولة الثالثة لكأس كاراباو في الأسابيع التي تبدأ يومي 7 و14 سبتمبر. يتم توزيعها على مدار أسبوعين في منتصف الأسبوع لتجنب تعارض المواعيد مع مراحل الدوري الموسعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم. أول هذه الأسابيع هو أسبوع حصري لدوري أبطال أوروبا، يليه نفس الشيء للدوري الأوروبي.
<!–qv q:id=6x q:key=vcaa:
Thus, as Premier League champions, we know that Arteta's team are in Europe's top-tier competition. As a result, the Gunners' EFL Cup tie will be on Tuesday 15 or Wednesday 16 September, in-between away league games against Sunderland and Brighton.
–>
وبالتالي، كأبطال للدوري الإنجليزي الممتاز، نعلم أن فريق أرتيتا ينافس في أعلى مستوى في أوروبا. نتيجة لذلك، ستقام مباراة أرسنال في كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة يوم الثلاثاء 15 أو الأربعاء 16 سبتمبر، بين مباراتي الدوري خارج أرضه ضد سندرلاند وبرايتون.
<!–qv q:id=72 q:key=vcaa:
Who can Arsenal NOT face in the Carabao Cup third round and why?
–>
من لا يستطيع أرسنال مواجهته في الدور الثالث لكأس كاراباو ولماذا؟
<!–qv q:id=77 q:key=vcaa:
As already documented, the EFL Cup third round is disrupted by expanded UEFA competitions and exclusive weeks. Due to this, Arsenal cannot be drawn against any other club competing in the Champions League or Europa League, namely Manchester City, Manchester United, Aston Villa, Liverpool, Bournemouth, Sunderland or Crystal Palace.
–>
كما هو موثق بالفعل، تعطلت الجولة الثالثة من كأس الاتحاد الأوروبي بسبب مسابقات الاتحاد الأوروبي الموسعة والأسابيع الحصرية. ونتيجة لذلك، لا يمكن لآرسنال أن يواجه أي فريق آخر يتنافس في دوري أبطال أوروبا أو الدوري الأوروبي، أي مانشستر سيتي، مانشستر يونايتد، أستون فيلا، ليفربول، بورنموث، سندرلاند أو كريستال بالاس.
<!–qv q:id=7c q:key=vcaa:
This list does not include Conference League representatives Brighton & Hove Albion. That is because the league phase of UEFA's third-tier competition does not get underway until October.
–>
هذه القائمة لا تشمل ممثلي دوري المؤتمرات برايتون وهوف ألبيون. وذلك لأن مرحلة الدوري من مسابقة الدرجة الثالثة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم لن تبدأ حتى أكتوبر.
<!–qv q:id=7h q:key=vcaa:
Due to all these permutations, a pre-draw will take place at around 7:20pm (BST) on Wednesday, which will determine if Arsenal's match will be home or away, before their opponents are revealed.
–>
بسبب كل هذه التباديل، سيتم إجراء قرعة مسبقة في حوالي الساعة 7:20 مساءً (بتوقيت جرينتش) يوم الأربعاء، والتي ستحدد ما إذا كانت مباراة أرسنال ستكون على أرضه أم خارجها، قبل الكشف عن خصومهم.
<!–qv q:id=7m q:key=vcaa:
Who can Arsenal face in the Carabao Cup third round?
–>
من سيواجه أرسنال في الدور الثالث لكأس كاراباو؟
<!–qv q:id=7r q:key=vcaa:
To be concise, Arteta's team can come up against any of the 23 teams who are victorious in a round two tie this week, as well as Brighton. These clubs are outlined below. Note: six ties are still to be played at the time of publication.
–>
باختصار، يمكن لفريق أرتيتا مواجهة أي من الفرق الـ 23 المنتصرة في الجولة الثانية هذا الأسبوع، بالإضافة إلى برايتون. هذه الأندية موضحة أدناه. ملحوظة: لا يزال هناك ست مواجهات يتعين لعبها حتى وقت النشر.
<!–qv q:id=7w q:key=vcaa:
Arsenal's possible EFL Cup round 3 opponents:
–>
منافسي أرسنال المحتملين في الجولة الثالثة من كأس الاتحاد الأوروبي:
<!–qv q:id=81 q:key=vcaa:
- Premier League: Brighton & Hove Albion, Hull City, Leeds United, Ipswich Town, Coventry City & Brentford.
–>
- الدوري الممتاز: برايتون وهوف ألبيون، هال سيتي، ليدز يونايتد، إبسويتش تاون، كوفنتري سيتي وبرينتفورد.
<!–qv q:id=86 q:key=vcaa:
- EFL Championship: Middlesbrough, Sheffield United, Lincoln City, Wolverhampton Wanderers, Norwich City, Millwall & West Ham United.
–>
- بطولة الدوري الانجليزي: ميدلسبره، شيفيلد يونايتد، لينكولن سيتي، ولفرهامبتون واندررز، نورويتش سيتي، ميلوول ووست هام يونايتد.
<!–qv q:id=8b q:key=vcaa:
- EFL League One: Barnsley, Reading, Leyton Orient & Peterborough United.
–>
- الدوري الإنجليزي الممتاز: بارنسلي، ريدينغ، ليتون أورينت وبيتربورو يونايتد.
<!–qv q:id=8g q:key=vcaa:
- EFL League Two: Fleetwood Town.
–>
- الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية: فليتوود تاون.
<!–qv q:id=8l q:key=vcaa:
Ties still to be played
–>
لا يزال يتعين لعب العلاقات
<!–qv q:id=8q q:key=vcaa:
- Wednesday: Bradford City vs Burnley, Newcastle United vs West Bromwich Albion, Preston North End vs Everton and Tottenham Hotspur vs Charlton Athletic.
–>
- الأربعاء: برادفورد سيتي مع بيرنلي، نيوكاسل يونايتد مع وست بروميتش ألبيون، بريستون نورث إند مع إيفرتون، توتنهام هوتسبير مع تشارلتون أثليتيك.
<!–qv q:id=8v q:key=vcaa:
- Thursday: Chelsea vs Luton Town and Fulham vs AFC Wimbledon.
–>
- يوم الخميس: تشيلسي ضد لوتون تاون وفولهام ضد بطولة ويمبلدون الآسيوية.
<!–qv q:id=94 q:key=vcaa:
How can I watch Arsenal in the Carabao Cup?
–>
كيف يمكنني مشاهدة أرسنال في كأس كاراباو؟
<!–qv q:id=99 q:key=vcaa:
Sky Sports have the rights to broadcast all 92 EFL Cup matches in the United Kingdom and Ireland. On top of this, a minimum of one tie per round will also be available on free-to-air terrestrial channel ITV. Given Arsenal's enormous fanbase, their ties are always in contention for ITV selection.
–>
تمتلك قناة Sky Sports حقوق بث جميع مباريات كأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم البالغ عددها 92 مباراة في المملكة المتحدة وأيرلندا. علاوة على ذلك، سيكون هناك أيضًا تعادل واحد على الأقل في كل جولة متاحًا على قناة ITV الأرضية المجانية. نظرًا للقاعدة الجماهيرية الهائلة لآرسنال، فإن علاقاتهم دائمًا ما تكون في نزاع على اختيار ITV.
<!–qv q:id=9e q:key=vcaa:
Around the world, you can catch the Carabao Cup on CBS Sports Golazo and Paramount+ in the United States. On top of this, the competition is also available on DAZN in Canada, beIN SPORTS in Australia, France, New Zealand and most Arab speaking countries, as well as Disney+ in South America and Startimes World in Africa.
–>
في جميع أنحاء العالم، يمكنك مشاهدة كأس كاراباو على قناة CBS Sports Golazo وParamount+ في الولايات المتحدة. علاوة على ذلك، فإن المسابقة متاحة أيضًا على DAZN في كندا، وbeIN SPORTS في أستراليا وفرنسا ونيوزيلندا ومعظم الدول الناطقة باللغة العربية، بالإضافة إلى Disney+ في أمريكا الجنوبية وStartimes World في أفريقيا.
أضفنا كمصدر مفضل على جوجليتبع
