توفيت مارسيا لوكاس، التي فازت بجائزة الأوسكار كمحررة لفيلم Star Wars عام 1977 وكانت جزءًا من مجموعة من المحررات الرائدات اللاتي لعبن دورًا أساسيًا في عصر هوليوود الجديد في السينما، عن عمر يناهز 80 عامًا.
توفيت لوكاس، التي كانت متزوجة من مؤلف سلسلة أفلام حرب النجوم، جورج لوكاس، من عام 1969 إلى عام 1983، يوم الأربعاء متأثرة بسرطان النقيلي، حسبما قال محاميها ديدري فون روك في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى وكالة أسوشيتد برس.
وقال فون روك إنها توفيت في منزلها في رانشو ميراج بولاية كاليفورنيا محاطة بأحبائها.
وجاء في بيان للعائلة: “إن تأثيرها على الفيلم لا يمحى، لكن أولئك الذين عرفوها جيدًا سيتذكرون الطريقة التي جعلت بها الحياة أكثر حيوية وجمالًا وأكثر متعة ومليئة بالحب”. “كان عملها معروفًا بذكائها العاطفي وإيقاعها وإنسانيتها – وهي قدرة نادرة على العثور على حقيقة المشهد وجلب القلب والزخم والوضوح إلى الشاشة.”
وأشادت شركة Lucasfilm، التي أسسها زوجها السابق، بها يوم السبت، قائلة إنها “تشعر بحزن عميق” لوفاتها.
يتذكر مارك هاميل، الذي لعب دور لوك سكاي ووكر في الأفلام، لوكاس باعتباره “ليست مجرد فنانة موهوبة ومبتكرة، بل كانت أيضًا شخصًا لطيفًا حقًا”. ذكي ومضحك وممتع للتواجد حولك. ولحسن الحظ، فإن ذكراها لا تزال حية ولن نتوقف عن افتقادها أبدًا
التقت مارسيا وجورج عندما كانت مساعدة محرر في الفيلم الوثائقي رحلة إلى المحيط الهادئ، والذي كان يعمل عليه كطالب سينمائي. لقد كانوا مخطوبين بعد فترة وجيزة.
قامت بتحرير أفلام ما قبل حرب النجوم THX 1138 وAmerican Graffiti، وقد فازت الأخيرة بأول ترشيح لجائزة الأوسكار للتحرير، جنبًا إلى جنب مع معلمتها فيرنا فيلدز.
البطل المجهول في حرب النجوم
اعتُبرت مارسيا البطلة المجهولة في حرب النجوم بسبب تأثيرها الكبير على جورج، بما في ذلك إقناعه بأن أوبي وان كينوبي، الذي يلعب دوره أليك غينيس، يجب أن يموت في معركته بالسيف الضوئي مع دارث فيدر ويصبح مرشدًا روحيًا للوك.
كان عليها أيضًا أن تفهم كمية هائلة من اللقطات الأولية التي كان من الممكن أن تكون فوضى في الأيدي الخطأ، بما في ذلك هجوم المتمردين الذروة على نجمة الموت.
قال جورج لمجلة رولينج ستون في مقابلة بعد أشهر من ظهور الفيلم: “لقد كان الأمر معقدًا للغاية وكان لدينا 40 ألف قدم من لقطات الحوار للطيارين وهم يقولون هذا وذاك”. “وكان عليها أن تتخلص من كل ذلك، وأن تشارك في كل القتال أيضًا.
“لم يحاول أحد حقًا دمج قصة حبكة فعلية في معركة عنيفة، وكنا نحاول القيام بذلك”.
وأشاد هاميل بتأثيرها على سلسلة أفلام حرب النجوم في عام 2005، قائلاً: “لقد كانت حقًا الدفء والقلب لتلك الأفلام، وكانت شخصًا جيدًا يمكنه التحدث إليه، واستخلاص الأفكار منه، والذي سيخبره عندما يكون مخطئًا”.
فازت لوكاس بجائزة الأوسكار عن عملها في حرب النجوم عام 1978، إلى جانب المحررين المشاركين بول هيرش وريتشارد تشيو.
ما وراء جورج لوكاس
لكي تؤخذ على محمل الجد في حد ذاتها، بدأت مارسيا في تحرير الأفلام التي أنتجها صانعو أفلام آخرون. قالت ذات مرة: “إذا كنت أقوم بالتقطيع لزوجي، فسوف يعتقدون أن جورج يسمح لزوجته باللعب في غرفة التقطيع”.
قامت بتحرير فيلم مارتن سكورسيزي عام 1974 أليس لا تعيش هنا بعد الآن، بالإضافة إلى أفلامه سائق سيارة أجرة (1976) ونيويورك، نيويورك (1977) أثناء قطع حرب النجوم.
كما أثرت أيضًا على فيلم غزاة الفلك المفقود عام 1981، مشيرة إلى فريق الفيلم المكون من الذكور بالكامل – بما في ذلك جورج ومخرجه ستيفن سبيلبرغ – أن ماريون، محبوبة إنديانا جونز، بحاجة إلى أن تظهر حية وبصحة جيدة في النهاية، بعد أن اختفت في المقطع الأول بعد ذروة ذوبان الوجه النازي الشهير.
قالت: “قلت:” لا أريد أن أترك ماريون على العصا “… الفيلم كان بحاجة إليه”. “لقد كانت بحاجة إلى القليل من الإغلاق”.
قامت مارسيا بتحرير فيلم Star Wars: Return of the Jedi عام 1983 مع شون بارتون ودواين دنهام، لكن زواجها من جورج كان قد انتهى سرًا بحلول ذلك الوقت. وظل انفصالهما طي الكتمان حتى عرض الفيلم بناءً على طلب جورج.
قالت مارسيا لاحقًا إنها شعرت أن انشغال جورج بالعمل أنهى الزواج.
قالت لبيتر بيسكيند في كتابه الصادر عام 1997: “شعرت أننا دفعنا مستحقاتنا، وخضنا معاركنا، وعملنا ثمانية أيام في الأسبوع، 25 ساعة في اليوم”. الدراجون السهلون، الثور الهائج. “أردت أن أتوقف وأشم رائحة الزهور. أردت الفرح في حياتي. وجورج لم يفعل ذلك
وأضافت: “عندما انتهينا من الجيداي، أخبرني جورج أنه يعتقد أنني محررة جيدة جدًا. خلال الـ 16 عامًا التي أمضيناها معًا، أعتقد أن هذه كانت المرة الوحيدة التي أثنى فيها عليّ
كان المحرر منصبًا إبداعيًا رفيعًا نادرًا يمكن للمرأة أن تجد فيه موطئ قدم في هوليوود في ذلك الوقت. كانت مارسيا واحدة من العديد من النساء اللاتي فهمن عمل المخرجين الذكور بأغلبية ساحقة في نيو هوليود في أواخر الستينيات وحتى أوائل الثمانينيات، بما في ذلك ديدي ألين، محرر بوني وكلايد وعصر يوم الكلب؛ فيرنا فيلدز، محررة Paper Moon و Jaws؛ وثيلما شونميكر، التي قامت بتحرير جميع أفلام سكورسيزي منذ الثمانينيات الثور الهائج.
بعد وقت قصير من طلاقها من جورج، تزوجت مارسيا من توم رودريغز، مدير الإنتاج الذي يعمل في Skywalker Ranch؛ انفصلا في عام 1993.
بعد التسعينيات، تراجعت لوكاس عن التحرير والإنتاج، على الرغم من استمرارها في الحصول على حصص شخصية في عالم حرب النجوم. في مقابلة عام 2021 مع جي دبليو رينزلر، انتقدت أفلام حرب النجوم الأحدث قائلة: “لقد جعلوا لوك يتفكك”. لقد قتلوا هان سولو. لقد قتلوا لوك سكاي ووكر. ولم يعد لديهم الأميرة ليا بعد الآن.
“وهم يبصقون الأفلام كل عام … الوقائع المنظورة فظيعة.” فقط فظيع. مريع. يمكنك أن تقتبس لي
وقد نجت من ابنتيها، أماندا لوكاس وإيمي سوبر، وأحفادها فيليكس هاليكاينن، وأيليانا هاليكاينن، ونوكس سوبر.
