بقلم كريس ووكر
تم نشر هذه المقالة في الأصل بواسطة تروثوت
وتعتبر الهجمات المتعمدة على البنية التحتية المدنية جريمة حرب بموجب القانون الدولي.
وقصف الجيش الأميركي، الأربعاء، ما بدا أنها منشآت لمياه الشرب في جنوب غرب إيران، بالقرب من مضيق هرمز المتنازع عليه.
ومن غير الواضح حتى الآن ما إذا كانت الضربات التي وقعت بالقرب من قرية بيماني، كانت محاولة متعمدة لتدمير البنية التحتية المدنية. ويمكن تصنيف مثل هذا الهجوم على أنه جريمة حرب بموجب القانون الدولي
والمنشآت التي تم قصفها تابعة لشركة المياه والصرف الصحي في هرمزكان. وتزعم الولايات المتحدة أن الهجمات جاءت ردا على إسقاط مروحية أباتشي في وقت سابق من هذا الأسبوع. وردت إيران بالقول إن الأساس المنطقي للهجمات كان “ذريعة كاذبة”.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية إسماعيل بقائي: “يجب محاسبة الولايات المتحدة على ارتكاب مثل هذه الهجمات الوحشية الممنهجة على البنية التحتية التي تدعم حياة المدنيين”.
وانقطعت إمدادات المياه مؤقتًا لنحو 20 ألف ساكن بسبب الهجوم. وأشارت وسائل إعلام إيرانية إلى عودة تدفق المياه منذ ذلك الحين. ومع ذلك، فإن تدمير مرافق المياه يمثل مشكلة خاصة بالنسبة للأشخاص الذين يعيشون في مكان قريب، حيث يعيشون في ظروف صعبة بسبب الحرارة الشديدة والجفاف المستمر منذ عقود.
وتصنف إيران على أنها تواجه إجهادا مائيا أساسيا “مرتفعا للغاية”، وفقا لمعهد الموارد العالمية. وكان تدمير البنية التحتية للمياه أثناء الحرب الأميركية الإسرائيلية المشتركة على إيران ــ وخاصة الأضرار التي لحقت بمحطات تحلية المياه ــ سبباً في تفاقم الأمور سوءاً.
ومع استمرار الحرب لأكثر من 100 يوم، أشار الرئيس دونالد ترامب إلى أنه سئم التفاوض مع طهران. (تعرضت أساليبه في التفاوض – والتي تتضمن النشر على موقع Truth Social – لانتقادات واسعة النطاق).
كما أن أوصاف ترامب للحرب ــ وخاصة تقييماته الوردية لكيفية أداء الجيش الأميركي ــ كانت محل شك أيضا. في الواقع، على مدى الأشهر الثلاثة الماضية، ادعى الرئيس أكثر من ثلاثين مرة أنه تم التفاوض على اتفاق بين الولايات المتحدة وإيران أو كان على وشك الحل، لكن المفاوضات انهارت بعد أيام. وكثيراً ما ناقض المسؤولون الإيرانيون تأكيدات ترامب، مما أثار تساؤلات حول ما إذا كان يحاول التفاوض على صفقة.
وفي منشور على موقع Truth Social صباح الخميس، وعد ترامب بتوقع المزيد من الهجمات في وقت لاحق من ذلك اليوم.
وكتب ترامب في منشوره: “ستضرب الولايات المتحدة إيران (التي اختفت قواتها البحرية وقواتها الجوية ورادارها ومضاداتها للطائرات وجميع أشكال الدفاع الأخرى، إلى جانب معظم قدراتها الهجومية!)، بقوة شديدة الليلة”، ووعد بضرب البنية التحتية المدنية الأخرى، بما في ذلك “جزيرة خرج ونقاط البنية التحتية النفطية الأخرى”.
وفي وقت لاحق من اليوم، تراجع ترامب عن تلك الخطة، وذكر في منشور آخر أنه “ألغى الضربات والتفجيرات المقررة ضد إيران هذا المساء”.
وقد أدانت منظمات المراقبة الدولية مراراً وتكراراً الولايات المتحدة وإسرائيل بسبب الهجمات على البنية التحتية المدنية.
“بموجب القانون الإنساني الدولي المنطبق على النزاع المسلح في الشرق الأوسط، يُفترض أن النفط والغاز والبنية التحتية للطاقة الأخرى هي أهداف مدنية”.[A]إن مهاجمتها ستكون غير متناسبة بشكل غير قانوني إذا تجاوز الضرر المتوقع للمدنيين والمنشآت المدنية المكاسب العسكرية المتوقعة.
تم نشر هذه المقالة في الأصل بواسطة Truthout وهي مرخصة بموجب المشاع الإبداعي (CC BY-NC-ND 4.0). يرجى الحفاظ على جميع الروابط والاعتمادات وفقًا لإرشادات إعادة النشر الخاصة بنا.
