لم يكن The Hollywood Bowl بأي حال من الأحوال وعاءًا وحيدًا ليلة الأحد، حيث عاد Herb Alpert & the Tijuana Brass لتعبئة المكان ذي الطوابق لأول مرة منذ 59 عامًا. لم تأت عودة The Brass’s Cahuenga Pass في وقت قريب جدًا، حيث كان قائد الفرقة يتفاخر بفخر بعمره… كما يفعل المرء، وينبغي له، عندما لا يتضاءل هذا بمرور السنين. صاح ألبرت قائلاً: “هذا حلم أصبح حقيقة بالنسبة لي”. “لم أعتقد أبدًا أنني سأفعل هذا في عمر 91 عامًا”.
ربما تخيل البعض منا ذلك، ولو فقط لأن ألبرت يتمتع بأفضل فرصة للعيش إلى الأبد. لكن احتمالات أن يقدم عرضًا رسميًا لفرقة Tijuana Brass كانت أطول في هذا العمر، أو في أي عمر، لأنه لم يُظهر سابقًا اهتمامًا كبيرًا بإحياء العلامة التجارية لفرقته في الستينيات كمفهوم لجولة كاملة. أقنعه أفراد العائلة وشركاء العمل بأنه إذا بنى هذا العرض الذي يبعث على الحنين إلى الماضي بشكل هادف، فسوف يأتون بأعداد أكبر وبشعور أكبر بالاحتفال. تحققت النبوءة في الخريف الماضي، عندما باع ألبرت آند ذا براس جميع العروض في جولة مسرحية بلغت ذروتها في نوفمبر في عرضين صاخبين في الشارع في مسرح دولبي. من الواضح أن الوقت قد حان لنقل الحفلة إلى أعلى هذا الصيف، إلى مكان يمكن أن يكون فيه الإحساس بالسفر عبر الزمن شاملاً. يبدو Alpert at the Bowl، الذي يقوم بمجموعة من الستينيات تقريبًا، وكأنه حالة من لعبة التعرف على اللعبة.
من الصعب أن نتخيل كيف سيصدم هذا العرض شخصًا لم يكبر بنسخة من “الكريمة المخفوقة والمسرات الأخرى” في خزانة غرفة المعيشة العائلية. هل سيكون له نفس التأثير بالنسبة لشخص ليس لديه أي فكرة عن “Laugh-In”، و”The Dating Game”، و”What’s My Line”، والبرامج التليفزيونية الأخرى التي تظهر في مقاطع على الشاشة العلوية؟ كان بإمكاننا إجراء استطلاع وسؤال بعض الأشخاص الأصغر سنًا في The Bowl عما إذا كانت الموسيقى مسجلة لديهم بقوة كما هي الحال بالنسبة لأولئك منا الذين لديهم معظم ارتباطات الحنين. لكننا كنا عالقين في النعيم المجتمعي بحيث لم نتمكن من إجراء استطلاع للرأي عشوائي للأطفال. أفضل تخمين لدينا هو أنه قد يكون هناك القليل من التقدير للأجيال الشابة أيضًا، عند مشاهدة كل تلك المقاطع – كما في، البقرة المقدسة، أوستن باورز كان حقيقيا! والموسيقى نفسها؟ لا شيء يمكن ربطه بفترة زمنية محددة أكثر من كتالوج Tijuana Brass القصير. لكن من المؤكد أن من يسمع هذه الألحان وهذه الترتيبات لأول مرة سيعرف شرارة الفرح. يبدو أنه لم يفكر أحد منذ نهاية عصر السل في استخدام صوت ثلاثة أبواق تعزف في انسجام تام (أو، بالتناوب، بوقين وترومبون)، غير مصحوبة بغناء، كأساس لموسيقى البوب التي حققت نجاحًا ساحقًا. ولكن، عند سماع هذا الأسلوب المفعم بالحيوية يتم إحياؤه الآن، فمن المؤكد أنه يبدو وكأنه يمكن أن يشفي العالم.
هيرب ألبرت ونحاس تيجوانا والمسرات الأخرى – Hollywood Bowl – 5 يوليو 2026
تيموثي نوريس/أوركسترا لوس أنجلوس
بدأ عرض ليلة الأحد بمقدمة مفاجئة، وظهور أسعد الجماهير واستمر لفترة طويلة بما فيه الكفاية، وكان يُحسب إلى حد كبير كعمل افتتاحي: خطاب مديح من زميله أسطورة البوب وتلميذ ألبرت السابق بول ويليامز. قال ويليامز للجمهور: “ليس هناك ما يدعو للقلق، لكن هيرب ترك بوقه في المنزل”. (لم يكن ذلك صحيحا، ولكن من المحتمل أن يكون هناك بعض المماطلة؛ ولم يستطع عدد قليل من الجمهور إلا أن يلاحظوا أنه عندما شق ألبرت وموسيقيوه طريقهم إلى المسرح بعد ذلك بقليل، كان ذلك حرفيا بعد لحظات فقط من انتهاء المباراة بين المكسيك وإنجلترا في كأس العالم. هل كانت صدفة؟ لقد انتظرنا 59 عامًا من أجل هذا، يمكننا الانتظار خمس دقائق إضافية.)
سأل ويليامز: “الآن، كم منكم كان يعلم أن شركة A&M Records بدأت عملها في مرآب للسيارات؟” “هيرب ألبرت وجيري موس في مرآب للمصافحة.” ويمكنك سماع جميع المحامين في الجمهور … وهم يصرون على أسنانهم عند التفكير في ذلك، ولكن، لا تكن كذلك، لأنه انظر إلى جميع العقود التي عملت عليها على مر السنين لأن A&M Records جذبت الجميع. روى ويليامز القصة المألوفة عن تعهد ألبرت ببدء علامته التجارية المستقلة بعد أن صفعه أحد المهندسين على يده عندما لمس اللوحة في جلسة مزج. “أتساءل كم عدد الليالي التي لم يتمكن فيها المهندس من النوم، متذكرًا أنه صفع يد هيرب… فكر هيرب، بشكل أساسي، ألا ينبغي للفنان دائمًا أن يكون له صوت فيما يحدث مع موسيقاه؟” وأضاف مؤلف الأغاني الذي تحول إلى رئيس ASCAP، “سأأخذ ذلك إلى عام 2026 وأقول: “ألا ينبغي أن يدفع له دائمًا مقابل ذلك؟” ألا يحق له أن يقول لا إذا حاولت تدريب أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك على ذلك؟ لكن كل شيء بالنسبة لـ هيرب كان يتعلق بالفنانين أولاً
ولحسن الحظ، كانت تصريحات ويليامز المرحة بمثابة آخر مرة ذكر فيها أي شخص عام 2026 أو حتى فكر فيه.
اعتلى ألبرت ورفاقه المسرح، حتمًا، مع أغنية “The Lonely Bull”، وهي أفضل 10 أغاني بدأت كل شيء للفنان وعلامة A&M الجديدة في عام 1962، تليها الأغاني الناجحة والتخفيضات الأعمق التي كان المقصود من عناوينها تعزيز النكهة اللاتينية التي كان يجلبها إلى المخططات: “Memories of Madrid”، “Spanish Flea”، “Bittersweet”. “السامبا” و”المراوغة المكسيكية” و”تاكسي تيخوانا”… تلك الأغاني التي تعتمد على البوق جعلت الأمريكيين في الستينيات يتخيلون عازفي مارياتشي ودودين، ولكن ما يلفت النظر في أي وقت تصعد فيه الفرقة على المسرح في هذه الجولة هو مدى صغر حجم الفرقة، مع اثنين فقط من عازفي البوق إلى جانب النجم، على الرغم من أنه كان من السهل تخيل المزيد عندما كانت تلك الإبر تستقر لأول مرة في الغبار الأخاديد. نظرًا لأن ألبرت يبلغ من العمر 91 عامًا، كان من الممكن أن يفلت بسهولة من خلال تسليم المزيد من المعزوفات المنفردة إلى رفاقه النحاسيين – كريس بيرج على البوق وريان دراجون على الترومبون – لكن قائد الفرقة كان ثابتًا في الاستمرار في سحب وزنه بالكامل، مما أسعد الجمهور الذي أدرك بسرعة أن ألبرت ليس في خطر من إثارة نفس المخاوف التي ظهرت مع فقدان الكثير من مطربي البوب قوتهم في الثمانينيات من أعمارهم.
قام ألبرت، الذي كان يؤدي في الغالب جالسًا مع عازفي البوق الآخرين، بإدارة كرسيه الدوار في عدة مناسبات للانغماس في هوايته المفضلة في هذه الجولة: الإشارة إلى اللاعبين المختلفين في الفرقة للإشارة إلى دورهم في العزف المنفرد. قال للجمهور، وإلى جانب النحاسين، “الأمر مختلف كل ليلة، لأنهم لا يعرفون متى سأتصل بهم”، أدى ذلك إلى تحول فعال في دائرة الضوء لبيل كانتوس على البيانو والماريمبا، وعازف الدرامز راي برينكر، وعازف القيثارة حسين جيفري، وعازف الجيتار كيري ماركس. (لم يكن أي من هؤلاء جزءًا من فرقة Tijuana Brass في الستينيات، ولكن بالنسبة للمجموعة التي لم تقدم عروضها تحت هذا الاسم لمدة 40 عامًا عندما بدأت هذه الجولة في عام 2025، كان ألبرت هو نقطة الاستمرارية الوحيدة المتوقعة.)
عندما يتعلق الأمر بالدمج بين الأغنية والصورة، ربما يكون المثال الأكثر إمتاعًا هو سماع أغنية “The Mexican Shuffle” مصحوبة بلقطات عتيقة من إعلانات علكة Teaberry التي استخدمت الأغنية كأغنية موسيقية في منتصف الستينيات، حيث يقوم الناس في مواقف الحياة اليومية فجأة بخطوات رقص خيالية – وهو شيء من السهل دائمًا تخيل حدوثه عندما تأتي موسيقى Tijuana Brass، إن لم يكن كرد فعل على العلكة.
ذهب ألبرت إلى مرحلة ما بعد الستينيات وما بعد السل لاختيارين فقط: “Route 101” من عام 1982، وأبرزها “Rise”، الذي تم الإشارة إليه باعتباره أحد أغاني أواخر السبعينيات من القرن الماضي لألبرت مع ظهور كرة مرآة عملاقة على شاشة Bowl، حتى لو لم تكن لوحة الإعلانات رقم 1 من عام 1979 مليئة بالديسكو حقًا. لقد كانت فرصة للتوسع في كل شيء، وإسقاط الصوت المميز لبقية المجموعة للامتدادات التي لها نكهة موسيقى الجاز النقية، بما في ذلك عزف بيانو ملحمي منفرد من كانتوس والذي استحوذ على جزء جيد ومستحق من طول الرقم البالغ تسع دقائق.
ساعد استمرار “Rise” لفترة طويلة بشكل لذيذ في التعويض عن الإيجاز الشديد لبعض الأغاني الفردية في الستينيات، مثل موضوع “Casino Royale” الذي تبلغ مدته دقيقتين ونصف، والذي بدا وكأنه انتهى بمجرد أن بدأ تقريبًا. سواء كان قصيرًا أم لا، كان معجبو Alpert سعداء بإدراجه على الإطلاق، لأنه لم يكن جزءًا من العرض عندما شوهد آخر مرة في هذه الأجزاء في Dolby. كانت أغنية “Up Cherry Street” بمثابة مفاجأة سارة أخرى في قائمة الأغاني، حيث تم تقديمها هذا العام فقط في مكان مهم من الظهور الأقرب.
ما لم يفهمه جمهور Bowl عما فعله جمهور لوس أنجلوس في الخريف الماضي هو أي ظهور متعدد الأغاني لزوجة ألبرت، لاني هول، على الرغم من أنها كانت تلوح في الأفق حرفيًا خلال الإجراءات في لقطتين متكررتين من طيور الحب معروضة على الشاشة الكبيرة. تحدث ألبرت أيضًا بشكل أقل قليلاً مما فعل في Dolby. كان من الممكن أن يستخدم المزيد من قصصه، ولكن كان هناك ما يكفي في هذا العرض الأقل كلامًا والأكثر موسيقى الروك. تحدث ألبرت عن أن أغنية “Ladyfingers” أصبحت نجاحًا معاصرًا غير متوقع مع مئات الملايين من التدفقات (ناهيك في الواقع عن تسجيل Notorious BIG الذي أخذ عينات من أغنيته “Hypnotize” وأعاد نشرها)؛ تحدث عن كيف أدى تفويت الهيرت لفرصة تسجيل أغنية “الكريمة المخفوقة” إلى أكبر ألبوم له (وغني عن القول أنه أحد أغلفة الألبومات الرائعة في التاريخ). قدم مقاطع كلاسيكية ساحرة اشتملت على مقتطفات من المحادثات مع لويس أرمسترونج وسيرجيو مينديز. وتذكر آخر مرة عزف فيها فريق تيخوانا براس الكرة (بدلاً من ظهوره الفردي)، في عام 1968، عندما طلب منه مارلون براندو ومجموعته فتح حملة لجمع التبرعات لمؤتمر مارتن لوثر كينغ للقيادة المسيحية الذي شارك فيه باربرا سترايسند وهاري بيلافونتي في الفاتورة.
قال ألبرت: “أثناء الأداء مع هذين الفنانين العظماء، كان علي أن أفعل شيئًا من شأنه أن يلفت انتباهنا بطريقة ما”. لذلك، وخلافًا لنصيحة مديري، فعلت شيئًا لم يرغب أحد في أن أفعله. كنت هناك في الأعلى حيث توجد معدات الصوت، ونزلت السلم وأنا أغني أغنية “هذا الرجل يحبك” مرتديًا حلة بيضاء…. هل يا رفاق تغنون تلك الأغنية معي؟ “إذا كنت لا تعتقد أنك تستطيع الغناء، فقط قم بغنائها واستمتع بها – والتي ربما كانت النصيحة التي قدمها لنفسه، مسجلاً ذلك باعتباره أغنيته الصوتية الوحيدة، باعتباره غير مغني معترف به. “هل أنت لعبة؟ أنا أضمن لك، إذا فعلت ذلك ولا تهتم بصوتك، فسوف تكون في اللحظة المحددة من حياتك، حسنًا؟ سنفعل ذلك، أليس كذلك؟ انتظر لحظة. ما هو المفتاح الذي تفعله هل تفعلون ذلك يا رفاق؟‘‘ قال مازحًا.
بعد توصيل “الأشياء التي لا تحتاجها هناك”، أي السلع التي تذهب مبيعاتها بالكامل نحو تمويل مؤسسة Herb Alpert Foundation الخاصة به، فكر النجم في الإعداد، وإلى أي مدى وصل، وهو الأمر الذي لم يفلت منه الآن أكثر مما حدث في عام 67. “لا أستطيع أن أصدق أنني أفعل هذا لأنه، ماذا بحق الجحيم، هل تعلم؟” البعض منكم يعرف تاريخي. لقد ولدت في بويل هايتس. لقد شقت طريقي. ذهبت إلى مدرسة ميلروز النحوية ومدرسة فيرفاكس الثانوية وجامعة جنوب كاليفورنيا وجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وألكاتراز. لقد صفقت على ذلك. لقد خدعتك
اكتسب الشعور بأنه أخف من الهواء بعض الرطوبة مرة واحدة فقط، عندما قام هو والفرقة بأداء أغنية “Smile” لتشارلي شابلن كمقطع مدمج في In Memoriam، مع مونتاج صور لأربعة شخصيات رئيسية رحلت في حياته، مينديز، وكارين كاربنتر، وبيرت باشاراش وشريك A&M جيري موس. ومن المفارقات أو غير ذلك، ربما كانت هذه هي الدقائق الثلاث الوحيدة في المساء التي لم يكن فيها معظم الجمهور يبتسم من الأذن إلى الأذن، مبتسمًا كما لو أننا لم نعرف أبدًا شيئًا مثل حسرة القلب في حياتهم.
لقد عاش ألبرت حياة ساحرة وساحرة، ولم يكاد يفقد خطوة منذ أيام السوالف والقمصان ذات الياقة العالية، حرفيًا، في الحفلة التي وجدته يرقص حرفيًا خارج المسرح بدلاً من أخذ أقواس متعددة. أيًا كان الإكسير السحري الذي كان يشرب منه قد يتم التخلص منه عن طريق التناضح: هذا هو نوع العرض الذي تخرج منه وأنت تشعر وكأنه قد أضاف للتو 10 سنوات إلى حياتك.
هيرب ألبرت ونحاس تيجوانا في Hollywood Bowl
مجاملة هيرب ألبرت
قائمة الأغاني لـ Herb Alpert وTijuana Brass في Hollywood Bowl، 5 يوليو 2026:
الثور الوحيد
أغنية العمل
ذكريات مدريد
قشدة
البرغوث الاسباني
أصابع السيدة
المصاصات والورود
سامبا الحلو والمر
خلط ورق اللعب المكسيكي
اليوسفي
(أشعر) بالعاطفة تجاهك
جرعة الحب رقم 9
هذا الرجل في الحب معك
الطريق 101
يعلو
طعم العسل
زوربا اليوناني
يبتسم
موضوع كازينو رويال
ماذا الآن حبي
الفرقة
تاكسي تيجوانا
حتى شارع الكرز
هيرب ألبرت وتيجوانا براس يؤديان عرضًا في Hollywood Bowl، 5 يوليو 2026
كريس ويلمان / تشكيلة
المواعيد المتبقية لجولة 2026:
28 يوليو مركز دومينيون للطاقة – ريتشموند، فيرجينيا
29 يوليو دار الأوبرا الكبرى – ويلمنجتون، DE
30 يوليو مسرح الدولة – نيو برونزويك، نيوجيرسي
01 أغسطس مركز أبل للفنون المسرحية – يورك، بنسلفانيا
02 أغسطس مسرح هانوفر – ورسستر، ماساتشوستس
14 سبتمبر مسرح تينيسي – نوكسفيل، تينيسي
15 سبتمبر مسرح براون – لويزفيل، كنتاكي
16 سبتمبر قاعة كلوز التذكارية – إنديانابوليس، إنديانا
18 سبتمبر مسرح ميشيغان – آن أربور، ميشيجان
19 سبتمبر مسرح أورفيوم – ماديسون، ويسكونسن
20 سبتمبر قاعة الأوركسترا – مينيابوليس، مينيسوتا
17 أكتوبر مسرح ألبرتا بير – بيلينغز، مونتريال
18 أكتوبر مسرح دينيسون – ميسولا، مونتريال
19 أكتوبر مركز كلية واتشولز – جبل كاليسبيل
21 أكتوبر مسرح فوكس – سبوكان، واشنطن
22 أكتوبر بيلينجهام واشنطن
23 أكتوبر تشان سنتر – فانكوفر، كولومبيا البريطانية
