هز زلزال بقوة 6.8 درجة جنوب اليابان، مما أسفر عن مقتل شخصين على الأقل وإصابة ما لا يقل عن 100 آخرين. البعض محاصرون ويفترض أنهم ماتوا داخل مركز تسوق.
وضرب الزلزال مقاطعة كوماموتو بجزيرة كيوشو الجنوبية في وقت متأخر بعد ظهر الثلاثاء، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي عن آلاف المنازل وإلحاق أضرار بالطرق والجسور والمباني.
وقالت حكومة المحافظة إن رجال الإنقاذ الذين كانوا يعملون في مكان الحادث خلال الليل أخرجوا ثمانية أشخاص من مركز تسوق أيون مول كوماموتو.
ومن بين هؤلاء الثمانية، تم التأكد من وفاة امرأتين في العشرينات من العمر، في حين تم الإبلاغ عن إصابة شخص آخر بسكتة قلبية رئوية. وأصيب الخمسة الآخرون لكن المسؤولين قالوا إن حالتهم لا تهدد حياتهم.
وقال رجال الإطفاء في وقت سابق إن انفجارا وقع في المركز التجاري بعد وقت قصير من وقوع الزلزال، وقال مسؤول حكومي للصحفيين إنه تم الإبلاغ عن تسرب للغاز لكن السبب غير معروف.
وأظهرت اللقطات أن أحد جوانب المركز التجاري، وهو الأكبر في المحافظة والذي يضم حوالي 200 متجر، قد تم تدميره، مما أدى إلى كشف عوارض فولاذية وترك الحطام متناثرًا في موقف السيارات المجاور. وكانت العديد من سيارات الإسعاف وعربات الإطفاء متوقفة بالخارج بينما تبحث فرق الإنقاذ عن ناجين.
وقال رئيس الوزراء الياباني ساناي تاكايشي للصحفيين إن السلطات لا تزال تقيم حجم الأضرار في المنطقة التي دمرها زلزال مميت آخر قبل عقد من الزمن.
“لقد تم إبلاغنا بالفعل بإصابة أشخاص. وقال تاكايشي إن انقطاع التيار الكهربائي واندلاع حرائق في بعض المناطق، كما لحقت أضرار بالطرق والجسور وانهيار المباني. “أطلب من الجميع اتخاذ الإجراءات اللازمة لحماية أنفسهم، بما في ذلك الإخلاء إلى مكان آمن”.
وقالت وكالة إدارة الكوارث إنه صدرت تعليمات لنحو 300 ألف شخص بالذهاب إلى مراكز الإخلاء. وستظل المناطق التي تشهد أكبر الهزات معرضة لخطر المزيد من الزلازل القوية والانهيارات الأرضية لمدة أسبوع تقريبًا، حيث أن الزلزال الضحل يؤدي إلى نشاط زلزالي في المنطقة، وفقًا لوكالة الأرصاد الجوية اليابانية (JMA).
وقالت الوكالة إن أكثر من 60 هزة ارتدادية وقعت حتى الآن تتراوح شدتها بين 1 و4 درجات. وتم إصدار تحذير من حدوث تسونامي مباشرة بعد الزلزال، ولكن تم رفعه في غضون ساعتين.
ذكرت وكالة أنباء كيودو أن شخصا قتل في جنوب غرب اليابان عندما انهار منزل خلال الزلزال.
وقالت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (إن إتش كيه) إن مستشفيين أبلغا عن أكثر من 50 إصابة في كل منهما، من بينها 10 في حالة خطيرة.
ونقلت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (إن إتش كيه) عن أحد العاملين بالمستشفى قوله: “يأتي الناس مصابين بحروق وكسور نتيجة احتجازهم تحت أشياء بسبب الزلزال، وتقوم سيارات الإسعاف بنقل المصابين باستمرار”.
“داخل المستشفى يوجد تسرب للمياه وأعطال في النظام الكهربائي”.
وذكرت تقارير إعلامية محلية أن العديد من الأشخاص الذين كانوا على متن قطار فائق السرعة وقت وقوع الزلزال “أصيبوا وفُقد آخرون بعد انهيار مدخنة في مصنع نيبون لصناعات الورق”.
وتعهد تاكايتشي في وقت متأخر أمس بأن المستجيبين للطوارئ سيعملون “بلا كلل” طوال الليل “بدءًا بإنقاذ وإنقاذ حياة المتضررين”.
وأظهرت لقطات بثتها هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (إن إتش كيه) العديد من المباني الأخرى مشتعلة أو منهارة جزئيا، إلى جانب شقوق كبيرة في “الطرق الرئيسية، بما في ذلك الطريق السريع المرتفع”. قامت TSMC، أكبر شركة لتصنيع الرقائق في العالم، وSony وFujifilm بإجلاء العمال من مصانعهم في المنطقة.
وقالت تشيهارو هارا، وكيلة التوظيف البالغة من العمر 35 عاماً والتي كانت في كوماموتو، لوكالة فرانس برس إنها شعرت “بالرعب” عندما وقع الزلزال.
“تمايل المكتب بعنف من جانب إلى آخر. كنت خائفة من أنها سوف تنهار. قالت هارا: “لقد أصيب الجميع بالذعر”.
وكان مركز الزلزال على بعد حوالي 12 ميلا (20 كيلومترا) جنوب كوماموتو، أكبر مدينة في جزيرة كيوشو الوسطى، والتي يبلغ عدد سكانها حوالي 700 ألف نسمة. وقالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في البداية إن قوة الزلزال بلغت 7.1 درجة، لكنها عدلتها لاحقا إلى 6.8 درجة. وقالت الوكالة إن الزلزال الذي وقع الساعة 4.27 مساء بالتوقيت المحلي بلغت قوته 7.1 درجة، لكنه وصل إلى أعلى مستوى وهو 7 على مقياس شيندو الياباني. تم تسجيل هزة ارتدادية لاحقة بقوة 6.1 درجة في الساعة 5.08 مساءً.
وتعد اليابان، التي تقع على طول “حلقة النار” من البراكين والخنادق المحيطية في حوض المحيط الهادئ، واحدة من أكثر دول العالم عرضة للزلازل، حيث تحدث هزة أرضية كل خمس دقائق على الأقل. وتشهد البلاد حوالي 20% من زلازل العالم التي تبلغ قوتها 6 درجات أو أكثر.
وأدى الزلزال المدمر الذي ضرب كوماموتو قبل 10 سنوات إلى مقتل 275 شخصا وإصابة 2739 آخرين. وألحقت أضرارا بآلاف المباني بما في ذلك قلعة المدينة، وهي موقع سياحي شهير. تضررت بعض الجدران الحجرية للقلعة في الزلزال الأخير.
وقالت شركة كيوشو للطاقة الكهربائية إن 48 ألف منزل انقطعت عنها الكهرباء، في حين علقت شركة السكك الحديدية جيه آر كيوشو خدماتها، بما في ذلك قطاراتها فائقة السرعة. كما أغلق مطار كوماموتو مدرجه حيث قامت شركات الطيران بتحويل وإلغاء رحلاتها.
وقالت شركتا الاتصالات KDDI وNTT Docomo إن هناك انقطاعًا في خدمات الهاتف المحمول الخاصة بهما بسبب نقص الطاقة وفشل خطوط النقل. وقالت هيئة التنظيم النووي اليابانية إنه لم يتم الإبلاغ عن أي مخالفات في محطات الطاقة النووية في المنطقة.
وقال وزير الدفاع الياباني إن الجيش الياباني حشد 3600 فرد لعمليات الإغاثة من الكوارث وأرسل 20 طائرة لتقييم الأضرار الناجمة عن الجو.
وتطارد اليابان ذكرى زلزال هائل بقوة 9 درجات تحت سطح البحر في عام 2011، والذي تسبب في حدوث تسونامي خلف حوالي 18500 قتيل ومفقود وتدمير محطة فوكوشيما النووية.






