نشر ستيف وينوود تحية لزميله السابق في فرقة Traffic ديف ماسون، الذي توفي في 19 أبريل.
وكتب: “لقد شعرنا بحزن عميق عندما سمعنا بوفاة ديف ماسون”. “كان ديف جزءًا من حركة المرور خلال فصلها الأول، ولعب دورًا مهمًا في تشكيل صوت الفرقة وهويتها خلال تلك الفترة.” لقد ساعد تأليف أغانيه وموسيقاه وروحه المميزة في إنشاء موسيقى استمرت إلى ما هو أبعد من عصرها، ولا تزال تعني الكثير للمستمعين في جميع أنحاء العالم.
وتابع: “تظل تلك السنوات جزءًا خاصًا من قصة الفرقة، ولا تُنسى مساهمة ديف فيها”. “مكانه في هذا التاريخ سوف يُذكر دائمًا، ومن خلال الموسيقى، يبقى حضوره.” في هذا الوقت الحزين، أفكارنا مع عائلته وأصدقائه وكل من أحبه وأحب موسيقاه
قام ماسون ووينوود بتأسيس حركة المرور في عام 1967 جنبًا إلى جنب مع عازف الدرامز جيم كابالدي وعازف لوحة المفاتيح / عازف الساكسفون كريس وود. ترك ماسون المجموعة لفترة وجيزة بعد تسجيل أول ظهور لهم عام 1967 LP السيد الخيال, الذي يعرض الفيلم الكلاسيكي الخالد “Dear Mr. Fantasy”، لكنه عاد للانضمام بعد ستة أشهر. غادر للمرة الثانية بعد مشاركته في دورات الستينيات مرور و 1969 الخروج الأخير. لم يكن طوعيا
في مقابلة عام 2024 مع الجارديان، تذكر ماسون اجتماع الفرقة حيث أخبره وينوود أنه خرج. يتذكر ماسون قول وينوود: “لا أحب الطريقة التي تكتب بها”. “أنا لا أحب الطريقة التي تغني بها. أنا لا أحب الطريقة التي تلعب بها. ونحن لا نريدك في الفرقة بعد الآن
تم حل حركة المرور بعد بضعة أشهر فقط عندما تم تجنيد Winwood بواسطة إريك كلابتون للانضمام إلى المجموعة العملاقة Blind Faith. وعندما اجتمعت حركة المرور مرة أخرى في عام 1970 لتسجيل ألبوم عودتهم جون بارليكورن يجب أن يموت, لم يكن ميسون متورطا. لكنه عاد لمهمة ثالثة وأخيرة في صيف عام 1971 لستة حفلات موسيقية فقط. تم التقاط واحد منهم في الألبوم المباشر مرحبا بكم في المقصف. تم إصلاح حركة المرور من أجل جولة لم الشمل في عام 1994، ولكن لم تتم دعوة ماسون للمشاركة.
أخيرًا وجد ماسون وكابالدي ووينوود أنفسهم معًا على خشبة المسرح في عام 2004 عندما تم إدخال حركة المرور في قاعة مشاهير الروك آند رول. أراد ماسون العزف على الجيتار جنبًا إلى جنب مع وينوود في أغنية “Dear Mr. Fantasy”. وبدلاً من ذلك، طُلب منه العزف على الجيتار على الرغم من أنه لم يلمس الآلة منذ 30 عامًا. بعد الإهانة من الطلب، قرر ماسون الوقوف ببساطة خارج المسرح لأداء العرض. ومع ذلك، في نهاية الليل، سُمح لماسون بقيادة حفل كل النجوم في برنامج “Feelin ‘Alright”، والذي ضم ميسون وكابالدي. كانت هذه هي المرة الأولى التي يشاركون فيها المسرح منذ عام 1971، وآخر أداء مروري من أي نوع.
بعد أقل من عام من لم شمل قاعة المشاهير، توفي كابالدي بسبب سرطان المعدة. عندما اقترح ماسون جولة لم شمل المرور إلى وينوود في عام 2017، قيل له أن كابالدي قدم طلبًا من فراش الموت ألا تلعب المجموعة مرة أخرى أبدًا. قال ماسون في عام 2024: “أن يحصل شخص ما على هذا الوعد وهو على فراش الموت، فهذا أمر غريب للغاية”. “إنه أمر مكيافيلي”.
هذا لم يمنع مايسون من الحفاظ على كتالوج المرور حيًا. في سنواته الأخيرة، قام بجولة تحت شعار Dave Mason’s Traffic Jam. كانت كل أغنية في المجموعة تقريبًا عبارة عن أغنية مرورية كلاسيكية






