يجب إزالة اسم ترامب من مركز كينيدي، وفقًا لقواعد القاضي

منع قاض اتحادي، الجمعة، الرئيس دونالد ترامب من إضافة اسمه إلى اسم مركز كينيدي، كما فعل في أواخر ديسمبر/كانون الأول، وحكم بأن “الكونغرس أعطى مركز كينيدي اسمه، والكونغرس وحده هو الذي يمكنه تغييره”.

وأمر القاضي كريستوفر كوبر بإزالة اسم ترامب من واجهة المركز وغيره من الأماكن خلال أسبوعين.

كما قام كوبر أيضًا بمنع إغلاق معلم الفنون المسرحية في واشنطن العاصمة مؤقتًا، والذي تم تغيير اسمه في ديسمبر إلى “مركز ترامب كينيدي”، لمدة عامين للتجديدات بناءً على طلب الرئيس، الذي يرأس مجلس أمنائه.

جاء أمر كوبر ردًا على دعوى قضائية رفعتها النائبة جويس بيتي، وهي ديمقراطية من ولاية أوهايو وأمينة مركز كينيدي بحكم منصبها، والتي طعنت شكواها المدنية في إعادة التسمية، وإغلاق المركز للتجديدات، وتجريدها من حقوق التصويت من قبل مجلس الإدارة في مايو 2025.

وقال كوبر، في حكمه، إن مجلس إدارة مركز كينيدي لم يوازن بين التزاماته تجاه المركز في قرار الإغلاق للتجديدات.

لكن المجلس قد يكون قادرًا على الإغلاق لهذا الغرض “بعد الموازنة بشكل مستقل بين التزاماته المتعددة تجاه المركز بطريقة حكيمة”، كما كتب القاضي في القرار الصادر عن المحكمة الجزئية الأمريكية في واشنطن.

وقال كوبر أيضًا إن أمره الأولي “لن يمنع المركز من المضي قدمًا في أعمال الإصلاح الرأسمالية التي خطط لها”.

وفي وقت لاحق، انتقد ترامب كوبر بسبب هذا الحكم، لكنه بدا مستسلمًا لسحب اسمه من مركز كينيدي، الذي وصفه الرئيس بأنه في حاجة ماسة إلى الإصلاح.

وقال ترامب في منشور على موقع Truth Social: “سنعمل مع الكونجرس لإعادة هذه المؤسسة الفاشلة إليهم حتى يتمكنوا من اتخاذ قرار بشأن ما يجب فعله بها”.

“يجب على القاضي كوبر أن يخجل من نفسه!” كتب الرئيس. “لا أستطيع أن أتدخل في موقف يسمح فيه للخطر على الجمهور بالازدهار على مرأى من الجميع”.

جاء تصويت مجلس الإدارة لإعادة تسمية المركز بعد 10 أشهر من قيام ترامب بإزالة العديد من الأمناء من المجلس وتعيين نفسه وصيًا. وتم تغيير واجهة المركز لتعكس القرار، كما تم تغيير اللافتات الأخرى حول المنشأة.

وكتب كوبر يوم الجمعة: “يحق للنائب بيتي إصدار حكم موجز بشأن قضية إعادة التسمية”.

“يوضح النظام الأساسي لمركز كينيدي بشكل واضح أنه سيتم تسمية المركز لمنصب الرئيس [John] كينيدي، ولا يمكنها أن تحمل أي اسم رسمي آخر أو نصب تذكاري عام يعتمد على قرار المجلس الأحادي الجانب”.

“لقد أعطى الكونجرس مركز كينيدي اسمه، ولا يستطيع تغييره إلا الكونجرس.”

كما أمرت كوبر باستعادة حقوق التصويت لبيتي بصفتها وصية بحكم منصبها.

وكتب كوبر: “النظام الأساسي للمركز لا يميز بين صلاحيات الأمناء العامين والأمناء بحكم مناصبهم”.

وكتب القاضي: “لا يوجد في القانون ما يسمح للمجلس بالتمييز بشكل قاطع بين الاثنين فيما يتعلق بحقوق الوصي الأساسية”.

“إن تجريد الأمناء بحكم مناصبهم من حقوق التصويت الخاصة بهم يتعارض مع مبادئ الثقة في القانون العام المدرجة في النظام الأساسي، وهي المبادئ التي من المفترض أن تضع الأمناء على قدم المساواة عندما يتعلق الأمر بالمشاركة في إدارة الثقة”.

وقال بيتي في بيان إن “حكم اليوم يؤكد بحق أن جهود هذه الإدارة لإعادة تسمية المركز وإغلاقه ليس لها أساس قانوني”.

وقال بيتي: “مركز كينيدي مؤسسة مملوكة للشعب الأمريكي، وليس لدونالد ترامب”.

“لقد دنس هذا النصب التذكاري المقدس من أجل غروره. أنا فخور بأنني ناضلت من أجل سيادة القانون وحماية هذه المؤسسة المقدسة.”

وقال محاميا بيتي، نورم آيسن من منظمة المدافعين عن الديمقراطية وناثانيال زيلينسكي، كبير المستشارين في مجموعة واشنطن للتقاضي، في بيان:, “هذا الحكم يبعث برسالة مهمة: سيادة القانون مهمة.

وقالوا: “هذه ضربة قوية ضد فساد إدارة ترامب”.

وقالت متحدثة باسم وزارة العدل، التي تدافع عن ترامب في الدعوى: “يسر الوزارة أن المحكمة رفضت الطعون المقدمة ضد تجديدات مركز ترامب-كينيدي، وسنواصل الدفاع عن قدرة الرئيس ترامب على إعادة المركز إلى مجده السابق باعتباره أفضل مركز للفنون المسرحية في البلاد – إن لم يكن في العالم”.