أحد العملاء يستعد لتناول الطعام في أول مطعم شيبوتل للوجبات السريعة في شمال شرق المكسيك في يوم افتتاحه في سان بيدرو جارزا جارسيا، المكسيك، 16 يوليو 2026.
دانيال بيسيريل | رويترز
شيبوتل المكسيكي جريل رفعت يوم الأربعاء توقعات نمو مبيعات المتجر نفسه لهذا العام بعد أن تجاوزت توقعات المحللين للأرباح والإيرادات الفصلية.
وتتوقع شركة المطاعم الآن أن تزيد مبيعات المتجر نفسه بنسبة مئوية منخفضة من رقم واحد في عام 2026، وهي نسبة أعلى من توقعاتها السابقة لمبيعات المتجر نفسه الثابتة للعام بأكمله.
بعد عام 2025 الهش، نجح مطعم Chipotle في جذب العملاء مرة أخرى – حتى مع ارتفاع أسعار الغاز والتكاليف المرتفعة الأخرى التي تضغط على ميزانيات تناول الطعام.
“إننا نشهد تقدمًا مشجعًا لأننا نركز على محركات النمو الصحيحة – جلب ابتكارات ذات معنى في القائمة لضيوفنا، وتعميق المشاركة من خلال Chipotle Rewards، ورفع مستوى الضيافة في كل مطعم، وتوسيع الفرص لخدمة المزيد من المناسبات الجماعية،” قال الرئيس التنفيذي سكوت بوترايت في بيان.
وجاء التقرير وسط تدقيق متزايد لسلامة الأغذية في سلاسل تقديم الخس الطازج بسبب تفشي السيكلوسبورا في الولايات المتحدة. قال المسؤولون التنفيذيون في الشركة في مكالمة مع المحللين إن شركة Chipotle “تحتفظ ببرنامج قوي للغاية لسلامة الأغذية”. وقالت الشركة إن خسها يأتي من كاليفورنيا ولم يتأثر بتفشي المرض.
ومع ذلك، قال تشيبوتل إن تفشي السيكلوسبورا كان له تأثير بنحو نقطتين مئويتين على المبيعات في النصف الثاني من شهر يوليو، وهو ما أدرجته في توجيهاته.
إليك ما ذكرته الشركة مقارنة بما كانت تتوقعه وول ستريت، بناءً على استطلاع للمحللين أجرته LSEG:
- ربحية السهم: تم تعديل 33 سنتا مقابل 32 سنتا متوقعا
- ربح: 3.35 مليار دولار مقابل 3.33 مليار دولار متوقعة
وارتفع سهم الشركة بنحو 6٪ في تداولات ممتدة.
أعلنت Chipotle عن صافي دخل للربع الثاني قدره 403.5 مليون دولار، أو 32 سنتًا للسهم الواحد، بانخفاض من 436.1 مليون دولار، أو 32 سنتًا للسهم، في العام السابق. وباستثناء تكاليف انخفاض القيمة وإعادة الهيكلة والبنود الأخرى، حققت الشركة ربحًا قدره 33 سنتًا للسهم الواحد.
وارتفعت الإيرادات بنسبة 9.3٪ إلى 3.35 مليار دولار.
ارتفعت مبيعات المتاجر نفسها بنسبة 2.2%، مدعومة بزيادة قدرها 1% في حركة المرور إلى المطاعم. ارتفع إجمالي حجم الشيكات بنسبة 1.2% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.
وفي اتصال مع المحللين، قال بواترايت إن أداء الشركة كان مدفوعًا بالقوة في دجاجها الموسمي Chipotle Honey Chicken وقدمت مؤخرًا صلصة الكزبرة والليمون، بالإضافة إلى برنامج المكافآت الخاص بها.
قال Boatwright أيضًا إن ابتكار قائمة Chipotle كان له “تأثير كبير” على جذب المستهلكين الأصغر سناً وذوي الدخل المنخفض.
وقال بوترايت في المكالمة: “نعتقد أن Chipotle تواصل تقديم أحد أقوى عروض القيمة في الصناعة”.
خلال هذا الربع، افتتحت Chipotle 100 موقع جديد ومطعمًا عالميًا واحدًا يديره شريك.
