الوزير يدين أعمال الشغب لكنه يحث على مراجعة إرشادات الشرطة المناهضة للعنصرية بعد وفاة هنري نوفاك – سياسة المملكة المتحدة على الهواء مباشرة

أمس نايجل فاراج، ألقى زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة ما أسماه “خطاب الطوارئ للأمة” على موقع يوتيوب في هذا الوقت تقريبًا. وادعى فيه أن قضية هنري نوفاك كانت دليلاً على أن الأشخاص البيض يعاملون بشكل غير عادل في المملكة المتحدة. قال إن جورج فلويد (الذي وصفه بـ«المجرم المحترف») توفي أثناء احتجازه في الولايات المتحدة، وكان هناك ارتفاع في دعم حملة «حياة السود مهمة»، مع ركوع كير ستارمر على ركبته. لكن لم يحدث أي شيء مماثل بعد وفاة نوفاك، كما زعم فاراج.

الصمت، الصمت المطلق، دليل، إن وجد، على أننا نعيش في ثقافة ذات مستويين في هذا البلد حيث حقوق وامتيازات الأشخاص البيض أقل أهمية من حقوق وامتيازات الأقليات العرقية.

قائلاً إن الناس يجب أن يردوا على وفاة نوفاك بـ “الغضب البارد الخالص”، وتابع فاراج:

كفى من التحيز ضد البيض والترويج لفكرة أن حياة البيض مهمة بقدر أهمية حياة السود. نهاية لـ DEI [diversity, equity and inclusion] والتمييز الإيجابي، بل دولة تعامل الجميع على قدم المساواة وعدلاً أمام القانون.

هذا أمر خطير. هذا أمر عاجل. أخشى أن يصل مجتمعنا في غضون سنوات قليلة إذا لم نستوعب هذا ونفعله بسرعة كبيرة جدًا.

بن كوين لديه تحليل جيد لتدخل فاراج هنا.

يشير بن إلى أن فاراج كان يتحدث في وقت كان فيه حزب الإصلاح في المملكة المتحدة يخاطر بالتغلب عليه من اليمين من خلال حزب استعادة بريطانيا، وهو حزب أكثر تطرفًا أسسه النائب الإصلاحي البريطاني السابق روبرت لوي.

وفي مقابلة على قناة سكاي نيوز. سارة جونز سُئلت عما إذا كانت تتفق مع فاراج على أن الشرطة لا تعامل الأشخاص البيض بشكل عادل. أجابت:

لا أعتقد أن الأدلة المتوفرة حاليًا تشير إلى ذلك، إذا نظرت إلى الحقائق والأرقام المتعلقة بالشرطة.

سأستمع دائمًا إلى الشرطة فيما يتعلق بما يقولونه، وهذا ما قاله وزير الداخلية بالأمس [that] نحن بحاجة للتحدث مع الشرطة. نحن بحاجة للتحدث مع مجتمع السيخ. نحن بحاجة للتحدث مع الناشطين في مجال جرائم السكاكين. نحن بحاجة إلى أن نفهم ما يتعين علينا القيام به بشكل مختلف وأفضل وسنفعل ذلك.

ليلة أمس أبيمبولا جونسون، وهو محامٍ يرأس مجلس التدقيق والرقابة المستقل لخطة عمل الشرطة للسباق، قال لراديو 4 ذا وورلد تونايت إنه يعتقد أن انتقاد كريس فيلب لالتزام الشرطة بمناهضة العنصرية (انظر الساعة 8.19 صباحًا) كان “مخادعًا”. ادعى ذلك عندما كان فيلب وزيراً للشرطة

قال رئيس مجلس الرقابة الذي قام بتدقيق خطة عمل سباق الشرطة إن انتقادات كريس فيلب لسياسة الشرطة “مخادعة” وأنه لم يثير أبدًا مخاوف بشأن الخطة عندما كان وزيرًا للشرطة من عام 2022 إلى عام 2024. وقال جونسون:

ل [Philp] إن الاستياء من فكرة وجود التزام بتقليص الفوارق في معدلات الاعتقال واستخدام القوة هو أمر مخادع.

وأود أيضًا أن أسلط الضوء على أنه عندما كانت حكومة المحافظين في السلطة وكان كريس فيلب وزيرًا للشرطة، لم يلتق ولو مرة واحدة بخطة العمل العرقية، ولم يطرح ولو مرة واحدة أي مخاوف مشروعة قد تكون لديه بشأن ذلك، ولم يشارك في أي محادثات بناءة حول هذا الموضوع.

صباح الخير. كير ستارمر تحدث نيابة عن العديد من الأشخاص أمس عندما قال إنه شعر “بالمرض” وهو يشاهد مقطع الفيديو الذي يظهر هنري نواك وهو مقيد اليدين وهو يحتضر، بينما تجاهل ضابط الشرطة، الذي قيل له إن نواك ارتكب اعتداءً عنصريًا، نواك قائلاً إنه تعرض للطعن. وكان رد ستارمر حسن النية على المأساة التي شهدت الحكم على قاتل نواك بالسجن مدى الحياة يوم الاثنين.

ولكن كان هناك الكثير من ردود الفعل السيئة على جريمة القتل أيضًا، والتي بلغت ذروتها في أعمال الشغب في ساوثهامبتون الليلة الماضية. إليكم قصتنا الليلية حول أحداث الأمس.

وهنا ستيفن موريستقرير عن أعمال الشغب.

سارة جونز, وزير الشرطة، أجرى مقابلات هذا الصباح. وفي حديثها لراديو تايمز، قالت إن أعمال الشغب غير مقبولة، وقالت إنه تم اعتقال شخصين، “أحدهما بتهمة الاعتداء على ضابط شرطة، والآخر لحيازة سلاح”.

كما دعت إلى الهدوء قائلة:

نحن نحث الناس على تحمل الغضب الذي يشعرون به، وهو ما أتفهمه، ولكن دعونا نسمح للعدالة أن تأخذ مجراها، ودعونا لا نبالغ في رد الفعل، وهو ما تطلب منا الأسرة أن نفعله أيضًا.

شبانة محمودأصدرت وزيرة الداخلية بيانها الخاص الليلة الماضية.

وفي مقابلاتها هذا الصباح.. جونز وقال أيضًا إن الحكومة تريد مراجعة “التزام الشرطة الرسمي بمكافحة العنصرية”. في مجلس العموم أمس كريس فيلبقال وزير داخلية الظل إن هذه الوثيقة “خاطئة من الناحية الأخلاقية”، زاعماً أنها “تحث قوات الشرطة على عكس هندسة معدلات الاعتقال نفسها بين المجموعات العرقية، على الرغم من اختلاف معدلات الإجرام، من خلال معاملة المجموعات العرقية المختلفة بشكل مختلف”. (في الواقع، فهو لا يقول ذلك، على الرغم من أنه يمكن القول أن ذلك هو ما توحي به دعوته إلى “المساواة في نتائج العمل الشرطي للأشخاص من مختلف المجموعات العرقية”.) في مجلس العموم محمود أعطى استجابة غير ملزمة لفيلب. لكن وزارة الداخلية تريد الآن إعادة النظر فيها

وسألت عن الوثيقة جونز وقال لبي بي سي إن مجلس رؤساء الشرطة الوطنية يراجع الوثيقة. وتابعت:

لا نعتقد أن اللغة صحيحة.

من الصواب أن نقول، ومن المهم أن نقول، إن هناك تاريخًا طويلًا من العنصرية في عمل الشرطة يجب علينا الاعتراف به، وعلينا التأكد من عدم وجوده.

بالطبع، في كل التدريب الذي يتم إجراؤه مع ضباط الشرطة، فهو الجانب الذي تم تدريبهم عليه.

يبدو أن هذه الوثيقة ليست صحيحة، وأعتقد أنه من الصحيح أن تقوم اللجنة الوطنية للتغير المناخي بمراجعتها.

وسأقوم بنشر المزيد من مقابلاتها قريبا.

وهنا جدول الأعمال لهذا اليوم.

الظهر: كير ستارمر يواجه كيمي بادينوش في PMQs.

بعد الساعة 12.30 ظهراً: يعقد النواب مناقشة حول ملفات بيتر ماندلسون التي صدرت يوم الاثنين.

2.30 ظهراً: يقدم العلماء والخبراء من لجنة تغير المناخ والهيئات الأخرى أدلة إلى لجنة التدقيق البيئي التابعة لمجلس العموم بشأن الطقس المتطرف.

3.30 مساءا: راشيل ريفز، المستشارة، تتحدث في مؤتمر إنشاء قوة عظمى علمية حول ممر النمو بين أكسفورد وكامبريدج.

إذا كنت ترغب في الاتصال بي، يرجى نشر رسالة أسفل السطر عندما تكون التعليقات مفتوحة (بين الساعة 10 صباحًا و3 مساءً)، أو مراسلتي على وسائل التواصل الاجتماعي. لا أستطيع قراءة جميع الرسائل BTL، ولكن إذا وضعت “أندرو” في رسالة موجهة إلي، فمن المرجح أن أراها لأنني أبحث عن المشاركات التي تحتوي على تلك الكلمة.

إذا كنت تريد الإبلاغ عن شيء ما بشكل عاجل، فمن الأفضل استخدام وسائل التواصل الاجتماعي. يمكنك التواصل معي على Bluesky على @andrewsparrowgdn.bsky.social. لقد توقفت صحيفة The Guardian عن النشر من حساباتها الرسمية على X، لكن صحفيي Guardian الفرديين موجودون هناك، وما زال لدي حسابي، وإذا راسلتني هناك على @AndrewSparrow، فسوف أرى ذلك وأرد عليه إذا لزم الأمر.

أجد أنه من المفيد جدًا أن يشير القراء إلى الأخطاء، حتى الأخطاء المطبعية البسيطة. لا يوجد خطأ صغير جدًا بحيث لا يمكن تصحيحه. وأجد أسئلتك مثيرة جدًا للاهتمام أيضًا. لا أستطيع أن أعد بالرد عليهم جميعا، ولكن سأحاول الرد على أكبر عدد ممكن، إما في BTL أو في بعض الأحيان في المدونة.