كير ستارمر ينسحب من البرلمان، مما يؤدي إلى إجراء انتخابات فرعية في مقعد شمال لندن – الحياة السياسية في المملكة المتحدة

فيما يلي بعض تعليقات الصحفيين على قرار كير ستارمر بالتنحي عن منصبه كعضو في البرلمان.

من آي تي ​​في بول براند

إذا خاض بولانسكي الانتخابات الفرعية في هولبورن، فسيكون من الغريب أن يشارك ثلاثة من قادة الحزب الحاليين في الانتخابات الفرعية خلال الأشهر الثلاثة الماضية. نادراً ما كانت الانتخابات الفرعية رائجة إلى هذا الحد! (بورنهام، فاراج، بولانسكي)

من الجارديان جيسيكا الجوت

كان ميكرفيلد دليلاً على مفهوم بورنهام للتغلب على الإصلاح. والآن، وبشكل ملائم، لدينا فرصة أخرى له لإثبات مفهوم آخر…

من رجل الدولة الجديد بن ووكر

إنه ليس ضمانًا لبولانسكي. أتصور أنه متمسك تمامًا بسباق الهاكني، لكني لا أشك في أنه سيشعر بالضغط للوقوف…

أعني أنه إذا كان حزب العمال تاجر أسلحة أو عضوًا في حكومة بينوشيه، فمن المؤكد أن السؤال أسهل

من نوفارا ميديا آش ساركار

هناك طريقة سخية عاطفياً يمكنك من خلالها قراءة هذا (فهو يعتقد بصدق أنه من المضر لحزب العمال والحكومة أن يضطروا إلى النضال من أجل مقعده في الانتخابات المقبلة). لكن، لأكون صادقًا، إحساسي هو أن كير ستارمر رجل يحب أن يكون مهمًا أكثر من اهتمامه بخدمة الجمهور.

من الشمس هاري كول

لحظة كبيرة بالنسبة لـ Whacko Zacko، تمامًا كما بدأت استراتيجية بورنهام الكاملة لوقف النزيف الأخضر مع الإشارة الطيبة إلى إسرائيل وما إلى ذلك.

توقيت رائع من ستارمر.

من الجارديان أوين جونز

كل هذا الهراء حول كون كير ستارمر يتعلق بالخدمة العامة

لقد أراد السلطة لذاتها. هذا كل شيء.

كان مهتمًا فقط بتسلق سلم السلطة.

لقد انهار السلم تحت وطأة سخريته، لذا فهو الآن يحاول العثور على سلم آخر.

من المتفرج مادلين جرانت

بعد أن سخر مرارًا وتكرارًا من ريشي سوناك باقتراحاته بأنه سينتقل إلى كاليفورنيا بعد خسارته في الانتخابات العامة، فإن ستارمر نفسه هو من يقطع ويهرب. يعتقد V أن رحيله ينطوي على جزء أخير من النفاق المخزي

في مجلس العموم نايجل فاراجأدى زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة اليمين الدستورية كعضو في البرلمان عن منطقة كلاكتون. لقد كان عضوًا في البرلمان عن منطقة كلاكتون قبل الصيف على أي حال، لكنه أثار انتخابات فرعية احتجاجًا على التحقيق في مزاعم بأنه انتهك قواعد مجلس العموم من خلال عدم الإعلان عن تبرع بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني من ملياردير العملة المشفرة كريستوفر هاربورن.

بعد فوزه في الانتخابات الفرعية في أغسطس/آب، أجرى فاراج مقابلة قال فيها “ربما” كان ينبغي له أن يعلن عن التبرع في نهاية المطاف ــ مما يعني أنه يقبل الآن أن التحقيق له ما يبرره. (لكنه غاضب أيضا إزاء توسيع التحقيق ليشمل الدعم المالي الذي تلقاه من صديقه جورج كوتريل والذي لم يعلن عنه أيضا).

منذ بداية هذا العام الدراسي، سيحصل طلاب الممرضات وغيرهم من الأشخاص الذين يقومون بدورات الرعاية الصحية في إنجلترا على دفعات مقدمة لتغطية تكاليف التوظيف. وهذا يعني أنهم سيحصلون على الأموال التي يحتاجونها لتغطية تكاليف السفر والإقامة للمواضع السريرية مقدمًا، بدلاً من الاضطرار إلى المطالبة باسترداد الأموال. ال قسم الصحة والرعاية الاجتماعية لديه بيان صحفي حول هذا هنا.

وفي مقابلة أجريت معه في أبريل/نيسان الماضي. زاك بولانسكيوقال زعيم حزب الخضر إنه سيرشح نفسه “بشكل شبه مؤكد” في الانتخابات الفرعية المقبلة في لندن. وقال لأنطونيلو جويريرا من صحيفة لا ريبوبليكا:

لذلك عندما جاء جورتون ودينتون وسألني الناس بقلق شديد، هل ستهربين؟ ولم أركض لأنه، على الرغم من أنني من مانشستر، فقد عشت في لندن منذ ما يقرب من 20 عامًا أو أكثر من 20 عامًا حتى الآن. ولذلك كان من الممكن أن تكون هناك قصة تقول، أوه، إنها مسقط رأسي، وسوف أعود. لكنني أعتقد أن ذلك سيكون غير أمين.

ثانيًا، كنت أعلم أن لدينا مرشحين رائعين مثل هانا سبنسر، حيث أردت مرشحًا من المجتمع المحلي. أعتقد أنني أثبت أنني على حق.

إذا كانت هناك انتخابات فرعية أخرى خارج لندن، فما زلت لن أترشح فيها. لدينا مرشحين رائعين في بقية أنحاء البلاد.

إذا كانت هناك انتخابات فرعية في لندن، فمن المؤكد تقريبًا أنني سأترشح، حسنًا، اعتمادًا على مكانها. أنا أعيش في هاكني، لذلك إذا كان في مكان ما حول هاكني، فيمكنك البحث عن هاكني نورث وهاكني ساوث ووالثامستو وهولبورن وسانت بانكراس، إذا كان كير ستارمر سيذهب إلى أي مكان، وحتى، كما تعلم، تاور هامليتس. أعتقد، بشكل عام، في شرق لندن، في الشمال الشرقي، أنني عشت هناك لفترة طويلة. لدي اتصال بالمكان. أعتقد أن هناك أماكن أخرى في لندن حيث أنا بالفعل عضو في جمعية لندن، ولكن لدي اتصالات أقل شرعية.

كير ستارمر وكان قد نشر بيانا على مواقع التواصل الاجتماعي حول قراره التنحي عن منصب النائب. إنه نفس ما قاله لصحيفة كامدن نيو جورنال. (انظر الساعة 1.06 ظهرًا).

كير ستارمر ليس أول رئيس وزراء سابق يغير رأيه بشأن البقاء في مجلس العموم حتى الانتخابات المقبلة كعضو في البرلمان. ديفيد كاميرون واستقال أيضًا من منصب رئيس الوزراء في يوليو، لكنه استقال من مجلس العموم نهائيًا بعد شهرين. كان يعتقد في البداية أنه يستطيع البقاء في البرلمان دون التسبب في مشاكل لخليفته، تيريزا ماي، لكنه سرعان ما أدرك أنه لن يتمكن من دعمها في بعض القضايا. (أعلن أنه سيغادر قريباً جداً بعد أن ألمحت إلى أنها سترفع حظره عن المدارس النحوية الجديدة).

توني بلير لم أتركها حتى كل هذه المدة؛ لقد استقال من منصبه كعضو في البرلمان في نفس اليوم الذي غادر فيه داونينج ستريت، مدركًا أنه إذا بقي في مجلس العموم مع جوردون براون كرئيس للوزراء، فمن المحتمل أن يكون ذلك غير محتمل بالنسبة لكليهما.

بوريس جونسون كما استقال في وقت مبكر من منصب عضو البرلمان بعد مغادرة داونينج ستريت – ولكن ذلك كان لأن لجنة الامتيازات كانت على وشك القول بأنه يجب إيقافه عن العمل بسبب الكذب بشأن بارتيجيت.

وبقي رؤساء وزراء سابقون آخرون، مثل تيريزا ماي وليز تروس، في مجلس العموم بعد إجبارهم على الخروج من منصب رقم 10 في منتصف الطريق عبر البرلمان. حتى أن ماي ترشحت لإعادة انتخابها في الانتخابات العامة اللاحقة (2019) بعد عودتها إلى المقاعد الخلفية، كما فعل هارولد ويلسون (في عام 1979).

معظم رؤساء الوزراء الذين يفقدون مناصبهم في الانتخابات العامة عندما يخسر حزبهم، يخدمون لفترة ولاية واحدة أخرى في مجلس العموم كأعضاء في البرلمان. لكن جيمس كالاهان خدم في برلمانين آخرين بعد أن خسر الانتخابات العامة عام 1979، وانتهى به الأمر بصفته أبًا لمجلس النواب، و إدوارد هيث أمضى 27 عامًا أخرى في مجلس العموم بعد خسارته في الانتخابات العامة عام 1974.

قبل انتخابات 2024 ادعى النقاد أنه إذا ريشي سوناك لو خسر، فإنه سيتخلى بسرعة عن مقعده وينتقل إلى كاليفورنيا. لكنه يظل عضوًا في البرلمان عن ريتشموند ونورث أليرتون، ويبدو أنه مصمم على البقاء حتى الانتخابات المقبلة.

سيبدأ آندي بورنهام بيانه في مجلس العموم في الساعة 3.30 مساءً. أكدت سلطات مجلس العموم أنه لن تكون هناك أسئلة عاجلة (أيها كانت ستأتي أولاً).

ويوصف البيان بأنه يتعلق بـ “التوجيه الحكومي”.

بعد ذلك، بدءًا من الساعة 5.30 مساءً تقريبًا، سيقدم أليكس نوريس، وزير العدل، تقريرًا عن خطة الإفراج المبكر عن السجناء. وبعد ذلك ستقدم شبانة محمود، وزيرة الداخلية، بيانًا حول الشرطة في كليفلاند.

حفلتكوقال الحزب اليساري الذي أسسه جيريمي كوربين وآخرون، إن كير ستارمر يترك “إرثا مخزيا”. وقال متحدث باسم حزبكم:

يترك كير ستارمر وراءه حزبًا مفرغًا، وملايين الناخبين بخيبة أمل، وسجلًا مخزيًا من التواطؤ البريطاني في الإبادة الجماعية في غزة. لقد دخل السياسة كمحامٍ في مجال حقوق الإنسان وغادر بعد أن تخلى عن تلك المبادئ عندما كانت أكثر أهمية. وهو الآن يتخلى عن ناخبيه أيضاً. هذا بالتأكيد إرث!

قد يهرب ستارمر، لكنه لا يستطيع الاختباء من الإرث المخزي الذي يتركه وراءه.

تم تعليق كوربين ثم طرده في نهاية المطاف من حزب العمال بعد أن حل محله ستارمر كزعيم للحزب.

آندي بورنهام أخبر زملائه في مجلس الوزراء أنه يعتقد أن الحكومة قد أنشأت “شعورًا قويًا بالزخم” منذ أن أصبح رئيسًا للوزراء.

في جلسة الإحاطة رقم 10 في الردهة، مع قراءة ما قيل في مجلس الوزراء، المتحدث الرسمي باسم رئيس الوزراء قال:

افتتح رئيس الوزراء مجلس الوزراء بشكر زملائه على خلق شعور قوي بالزخم في الأسابيع الأولى من توليه منصبه. وقال إن البلاد لاحظت تغيرا في الوتيرة، حيث قامت الحكومة بوضع جدول الأعمال وبدء عملية منح المناطق المحلية الأدوات التي تحتاجها لتحقيق نمو جيد. وقال إنه خلال جولته الصيفية كان من الواضح أن الحياة صعبة بالنسبة للكثير من الناس، لكنهم أرادوا أن يكون لديهم أمل وأن يسمعوا نظرة إيجابية للبلاد.

وفقًا للمتحدث الرسمي، استخدم بورنهام أيضًا ملاحظاته الافتتاحية ليشكر أليكس نوريس، وزير العدل، على عمله في تغيير نظام الإفراج المبكر عن السجناء، وشبانة محمود، وزيرة الداخلية، على “عملها الدؤوب في معابر القوارب الصغيرة”. (انظر 9.29 صباحًا).

وهنا بعض الاقتباسات أكثر من المقابلة كير ستارميقدم r لصحيفة Camden New Journal معلنا قراره بالتنحي.

• وقال ستارمر إنه يريد التركيز على قضايا مثل الشؤون الدولية والدفاع والأمن والتجارة والتكنولوجيا. قال:

سأركز الآن على أشياء أخرى وستكون تلك الشؤون الدولية بما في ذلك الدفاع والأمن والتجارة والتكنولوجيا في عالم سريع التغير.

وسأواصل أيضًا، كما فعلت منذ فترة طويلة مع الآخرين، العمل على مكافحة العنف ضد النساء والفتيات؛ هذه هي القضية التي تهمني بشكل كبير. إنه عمل بدأته قبل أن أصبح نائباً، وهو عمل أحرص على الاستمرار فيه بعد أن أصبح نائباً. إذن، الشؤون الدولية من ناحية، ومواصلة عملي بشأن العنف ضد النساء والفتيات من ناحية أخرى.

• وقال إنه بالنظر إلى أولوياته الجديدة، فإنه يعتقد أنه من الصواب مغادرة البرلمان. قال:

أعتقد أنه بمجرد توليك منصب رئيس الوزراء، من المهم الإجابة على السؤال: ماذا ستفعل بعد ذلك؟ بعد أن قررت التركيز على الشؤون الدولية، أعتقد أنه من الصواب التنحي [as MP].

• وقال إنه لن يدعم أي مرشح يسعى لترشيح حزب العمال لخلافته. قال:

تضم الدائرة الانتخابية لحزب العمال العديد والعديد من الأشخاص الرائعين ولن يكون هناك نقص في المرشحين من الدرجة الأولى.

• وسلط الضوء على التغييرات التي أجرتها حكومة حزب العمال على دائرته الانتخابية. قال:

“فيما يتعلق ببعض الأشياء التي تغيرت: نحن نفتتح عشرة نوادي إفطار في جميع أنحاء الدائرة الانتخابية ــ تم افتتاح خمسة منها في إبريل/نيسان، وسيتم افتتاح خمسة أخرى عندما تعود المدارس هذا الأسبوع. وأعتقد أن نوادي الإفطار تحدث فرقاً كبيراً بالنسبة للأطفال وأولياء الأمور لأن الجميع يعلم أن الطفل الذي لم يأكل قبل أن يحاول البدء في التعلم لن يتعلم مثل الأطفال الآخرين”.

ستأتي الوجبات المدرسية المجانية مرة أخرى هذا الأسبوع، أي 4600 طفل في الدائرة الانتخابية سيستفيدون الآن، وستحدث زيادة الحد الأدنى للأجور فرقًا لآلاف العمال في جميع أنحاء كامدن الذين يحصلون على الحد الأدنى للأجور أو بالقرب منه، وهناك زيادة في عدد الأطباء العامين. وسيؤثر رفع الحد الأقصى لإعانة الطفلين على 2500 طفل في الدائرة الانتخابية الذين سيبدأون الآن في انتشالهم من الفقر. ثم هناك قانون حقوق المستأجرين – 16.500 مستأجر في هولبورن وسانت بانكراس – وبالطبع سيستفيد كل من يعمل بموجب قانون حقوق التوظيف.

• وقال إنه لم يحقق أي زعيم لحزب العمال ما فعله في إنقاذ الحزب من الهزيمة. قال:

كانت السنوات التي أمضيتها على خط المواجهة في الأساس ست سنوات ونصف لأنها كانت من انتشال حزب العمال في عام 2019 من أسوأ نتيجة انتخابية منذ عام 1935 وتحويله إلى فوز ساحق في الانتخابات العامة في عام 2024، في حين قال معظم الناس إنه لن يكون من الممكن الفوز في الانتخابات في عام 2024 ــ ناهيك عن الفوز بها بأغلبية ساحقة. ولم يسبق لأي زعيم أن نجح في تحقيق مثل هذا التأرجح من مثل هذه القاعدة المنخفضة إلى انهيار ساحق بالطريقة التي فعلنا بها.

ولم يستبعد حزب الخضر ترشح زاك بولانسكي، زعيم الحزب، كمرشحهم ليحل محل كير ستارمر في منصب النائب عن هولبورن وسانت بانكراس، زميلي. جيسيكا الجوت التقارير.

جديد – قال متحدث باسم حزب الخضر: “لقد أوضح زاك دائمًا أنه يرغب في أن يصبح نائبًا في البرلمان عن لندن”. لقد كانت لندن موطنه لأكثر من 20 عامًا

قد يبدو أن بولانسكي يميل إلى هولبورن وسانت بانكراس.

هذا من كيفن هولينريك، رئيس حزب المحافظين، بعد استقالة كير ستارمر من منصب نائب البرلمان.

على الرغم من أننا اختلفنا مع جميع قرارات السير كير ستارمر تقريبًا، إلا أنني أتمنى له ولعائلته التوفيق في المستقبل.

ومن المناسب أن يكون تصرفه الأخير كعضو في البرلمان بمثابة تحول آخر بعد أن تعهد بالبقاء.

إن قرار التنحي سيعني انتخابات فرعية مكلفة لدافعي الضرائب في الوقت الذي يخطط فيه آندي بورنهام، وهو جون هيلي، لزيادة الضرائب على الأسر الكادحة في جميع أنحاء البلاد.

ويتطلع المحافظون إلى منح سكان هولبورن وسانت بانكراس فرصة التصويت لصالح اقتصاد أقوى ودولة أقوى في الأسابيع المقبلة.

في يونيو، قال المتحدث باسم ستارمر إن ستارمر سيبقى عضوًا في البرلمان حتى الانتخابات المقبلة قبل وقت قصير من تنحي ستارمر عن منصب رئيس الوزراء.

كير ستارمر ذكرت صحيفة كامدن نيو جورنال المحلية أن جونسون سيستقيل من منصبه كعضو في البرلمان.

وعندما استقال من منصب رئيس الوزراء، قال ستارمر إنه يعتزم البقاء كنائب في البرلمان حتى الانتخابات المقبلة. وذكرت الصحيفة أنه غير رأيه. تقول:

بعد أسابيع من التكهنات حول خططه المستقبلية. [Starmer] اختار جريدته المحلية ليشرح سبب شعوره بأن هذا هو “الوقت المناسب” لمغادرة مجلس العموم والتركيز على العمل الجديد في الشؤون الدولية.

وقال ل مجلة جديدة أنه، بعد مغادرته داونينج ستريت في نهاية يوليو، فكر في ما ينتظره وأنه مستعد “لتمرير العصا إلى خليفته”، مضيفًا: “لقد كان شرفًا وامتيازًا كبيرًا أن أمثل أفضل دائرة انتخابية في البلاد وأن أتولى المنصب من فرانك دوبسون، الذي كان نائبًا عظيمًا عن الدائرة الانتخابية وعضوًا في حكومة حزب العمال الأخيرة”. سأركز الآن على أشياء أخرى وستكون تلك الشؤون الدولية بما في ذلك الدفاع والأمن والتجارة والتكنولوجيا في عالم سريع التغير.

“وسأواصل أيضًا، كما فعلت منذ فترة طويلة مع الآخرين، العمل على مكافحة العنف ضد النساء والفتيات؛ هذه هي القضية التي تهمني بشكل كبير. إنه عمل بدأته قبل أن أصبح نائباً، وهو عمل أحرص على الاستمرار فيه بعد أن أصبح نائباً. لذا فإن الشؤون الدولية من ناحية، ومواصلة عملي بشأن العنف ضد النساء والفتيات من ناحية أخرى

وهذا يعني أنه ستكون هناك انتخابات فرعية في هولبورن وسانت بانكراس في شمال لندن، حيث حصل ستارمر على أغلبية بلغت 11572 صوتًا في الانتخابات الأخيرة. وفي مرحلة ما، كانت هناك مخاوف من أن يؤدي ذلك إلى خسارة حزب العمال للمقعد لصالح حزب الخضر، ولكن في الأسابيع الأخيرة ارتفعت معدلات شعبية حزب العمال في استطلاعات الرأي الوطنية، كما بدأ التأييد لحزب الخضر في التراجع.